Le journal exigeait un travail rapide pour publier l'article avant la fermeture.
Redakcja wymagała szybkiej pracy, żeby opublikować artykuł przed zamknięciem numeru.
Le journaliste doit photographier la manifestation pour illustrer l'article du journal local.
Dziennikarz musi sfotografować demonstrację, żeby zilustrować artykuł w lokalnej gazecie.
Le titre trompeur de l'article laisse croire à un scandale inexistant.
Zwodniczy tytuł artykułu sprawia, że czytelnik wierzy w nieistniejący skandal.
Avant la publication, tous les faits cités dans l'article sont vérifiés.
Przed publikacją wszystkie fakty przytoczone w artykule są dokładnie weryfikowane.
Nous devons définir une ancre unique pour chaque paragraphe important de l'article.
Musimy ustawić unikalną kotwicę dla każdego ważniejszego akapitu w artykule.
Choisis l'article le plus récent pour avoir des informations vraiment à jour.
Wybierz możliwie najnowszy artykuł, żeby mieć naprawdę aktualne informacje.
Le mot difficile était souligné dans l'article pour attirer l'attention du lecteur.
To trudne słowo było w artykule podkreślone, żeby przyciągnąć uwagę czytelnika.
Il a corrigé une imprécision dans l'article en ajoutant des chiffres plus détaillés.
Poprawił nieścisłość w artykule, dodając bardziej szczegółowe dane liczbowe.
Je dois raccourcir l'article pour respecter la limite de mots.
Muszę skondensować artykuł, aby zmieścić się w limicie słów.
Le journaliste empressé publia l'article sans vérifier correctement ses sources.
Nadgorliwy dziennikarz opublikował artykuł, nie sprawdziwszy porządnie swoich źródeł.
Le professeur nous a demandé de faire une copie de l'article pour chaque élève.
Nauczyciel poprosił nas, żeby zrobić kopię artykułu dla każdego ucznia.
Ils ont porté plainte pour atteinte à leur réputation après l'article mensonger du journal.
Złożyli skargę o naruszenie ich dobrego imienia po kłamliwym artykule w gazecie.
Une discrète bannière publicitaire apparaît entre deux paragraphes de l'article d'actualité.
Między dwoma akapitami artykułu informacyjnego pojawia się dyskretna reklama banerowa.
