Les boursouflures sont constituées par le soufflement d'air qui est commandé par l'encodeur.
Pęcherze powstają w wyniku nadmuchu powietrza, który jest sterowany przez koder.
Il faudra environ une seconde pour le téléchargement et l'encodeur clignote vert une fois.
To zajmie około sekundy za upload do ukończenia i koder będzie migać na zielono raz.
Vérifiez si l'encodeur est installé correctement.
Sprawdź, czy enkoder jest zainstalowany prawidłowo.
Un écran compact accompagne l'encodeur multifonctions. Tu sais ainsi précisément ce que tu contrôles, tout en restant dans le flux créatif.
Kompaktowy ekran prowadzi wielofunkcyjny enkoder, dzięki czemu dokładnie wiesz, co kontrolujesz, pozostając jednocześnie w twórczym obiegu.
Plateforme pneumatique automatique pour le laser et l'encodeur
Automatyczna platforma pneumatyczna dla urządzenia laserowego i enkodera
Support pour la configuration de l'encodeur.
Si vous trouvez l'encodeur, avertissez-moi.
Zawiadomcie mnie, jak tylko znajdziecie koder.
Backgauge a l'encodeur qui coordonnent avec le système affichage-commande numérique,
Backgauge ma koder, który współdziała z cyfrowym systemem sterowania,
Ce cas est de loin préférable puisqu'il peut être facilement inversé (en fait, ignoré) par l'encodeur et puisqu'il préserve la qualité au maximum.
Tak jest o wiele lepiej, ponieważ może to zostać łatwo odwrócone (a tak na prawdę zignorowane) przez koder i ponieważ zachowuje możliwie najwyższą jakość.
Si cette case est cochée, la transformation 4×4 par défaut utilisée par l'encodeur est changée en une transformation 8×8.
Jeśli to pole jest zaznaczone, standardowa transformacja 4×4 używana przez koder jest zmieniana na transformację 8×8.
Il a des terminaux de vis pour la liaison facile, aussi bien qu'un cric de puissance pour la puissance et un en-tête d'IDC pour l'encodeur rotatoire.
Posiada zaciski śrubowe do łatwego podłączenia, jak również gniazdo zasilania dla mocy i nagłówek IDC dla enkodera obrotowego.
Qualité supérieure : sélectionnez ce réglage si vous avez choisi l'encodeur MP3 et si vous comptez créer vos propres CD audio ou écouter votre musique sur des enceintes stéréo de haute qualité.
Wyższa jakość: wybierz, jeżeli korzystasz z kodera MP3 i zamierzasz tworzyć własne płyty audio CD lub słuchać muzyki za pomocą wysokiej jakości głośników stereo.
A : Non, il n'est pas possible de renvoyer une image vers l'encodeur de la puce depuis l'application.
O: Nie, obrazu z aplikacji nie można przekazać z powrotem do enkodera układu.
