Avec la hausse du dollar, l'export devient plus avantageux pour les entreprises européennes.
Przy wysokim kursie dolara eksport staje się dla europejskich firm bardziej opłacalny.
Pour développer l'export, il faut adapter l'emballage aux habitudes des consommateurs étrangers.
Aby rozwinąć eksport, trzeba dostosować opakowania do przyzwyczajeń zagranicznych konsumentów.
Notre école propose un cours spécialisé sur l'export et le commerce international.
Nasza uczelnia oferuje specjalistyczny kurs poświęcony eksportowi i handlowi międzynarodowemu.
La piste de basse est trop faible, il faudrait la renforcer avant l'export final.
Ścieżka basu jest za słaba, trzeba ją wzmocnić przed końcowym eksportem.
Sans l'export, cette entreprise de vin ferait faillite en quelques mois seulement.
Bez eksportu ta winiarnia zbankrutowałaby w ciągu zaledwie kilku miesięcy.
Avec la crise, l'export de textile a chuté, entraînant des fermetures d'usines.
Wraz z kryzysem eksport tekstyliów spadł, co doprowadziło do zamykania fabryk.
Ils envisagent l'export de leurs biscuits, car ils plaisent déjà beaucoup aux touristes étrangers.
Rozważają rozpoczęcie eksportu swoich ciastek, bo już teraz bardzo smakują zagranicznym turystom.
On doit indiquer le bon séparateur dans les paramètres avant de lancer l'export des données.
Przed uruchomieniem eksportu danych musimy w ustawieniach wskazać właściwy separator.
Le gouvernement souhaite encourager l'export de technologies vertes vers les pays en développement.
Rząd chce wspierać eksport zielonych technologii do krajów rozwijających się.
Le gouvernement veut encourager l'export de produits agricoles pour soutenir les petits producteurs locaux.
Rząd chce wspierać eksport produktów rolnych, aby pomóc małym lokalnym producentom.
Notre pays a développé l'export de fromage grâce à une meilleure publicité à l'étranger.
Nasz kraj rozwinął eksport sera dzięki lepszej promocji za granicą.
Les statistiques montrent que l'export de café a doublé en l'espace de cinq ans.
Statystyki pokazują, że eksport kawy podwoił się w ciągu pięciu lat.
Les salons professionnels sont essentiels pour développer l'export vers de nouveaux marchés.
Targi branżowe są kluczowe dla rozwoju eksportu na nowe rynki.
