Szukają współpracownika dobrze zorientowanego w prawie międzynarodowym, który zajmie się sprawami związanymi z eksportem.
Ils recherchent un collaborateur versé en droit international pour traiter les dossiers concernant l'exportation.
Zapewnij ścisłą kontrolę jakości dla każdej części, każdego procesu przed eksportem
Fournissez le contrôle strict de qualité pour chaque partie, chaque processus avant exportation
Z powodu międzynarodowych sankcji kraj ma poważne trudności z eksportem swojej ropy.
À cause des sanctions internationales, ce pays a du mal à exporter son pétrole.
Bez wolnego handlu wiele małych firm miałoby poważne trudności z eksportem swoich produktów.
Sans commerce libre, de nombreuses petites entreprises auraient du mal à exporter leurs produits.
Dzięki magisterium z języków stosowanych Clara szybko znalazła staż w firmie zajmującej się eksportem.
Grâce à son master de langues appliquées, Clara a trouvé rapidement un stage dans l'export.
Minister handlu regularnie spotyka się ze związkami zawodowymi, aby omówić problemy związane z eksportem.
Le ministre du commerce rencontre régulièrement les syndicats pour discuter des problèmes liés aux exportations.
Urząd celny to kluczowy budynek rządowy odpowiedzialny za nadzór nad importem i eksportem.
La douane est un bâtiment gouvernemental essentiel chargé de superviser les importations et exportations.
Mamy jednak pewne kłopoty z eksportem do pana kraju.
On a eu un peu de mal à exporter dans votre pays.
Rząd zdecydował o zamknięciu zakładów zbrojeniowych po serii skandali związanych z nielegalnym eksportem.
Le gouvernement a décidé de fermer la fabrique d'armes après plusieurs scandales liés aux exportations illégales.
Bez pomocy pośrednika w handlu winem mała spółdzielnia miałaby trudności z eksportem swoich produktów.
Sans l'aide d'un courtier en vin, la petite coopérative aurait eu du mal à exporter ses produits.
Mierzy różnice między importem a eksportem wszystkich dóbr i usług.
Cet indicateur mesure la différence entre les importations par rapport aux exportations de tous les biens et services.
w przypadku wosku, materiał ten został rafinowany lub utylizacyjny przed eksportem
s'agissant de cire, la matière a été raffinée ou fondue avant son exportation
Pakiet: skrzynie drewniane z mocnym eksportem
Paquet: caisses en bois d'exportation forte
