Si c'était la Floride, je serais là en un instant.
Gdyby to była Floryda, pojawiłbym się tutaj w mgnieniu oka.
Le sud de la Floride possède le climat idéal pour ces voitures.
Dobrze, południowa Floryda ma idealny klimat dla starych samochodów.
Difficile de gérer leurs affaires du pénitencier de la Floride.
Ciężko jest kogoś prowadzić, będąc w więzieniu na Florydzie.
Il a été perçu comme un gâchis géant haut et en bas de la Floride.
Był postrzegany jako gigantyczne marnotrawstwo w górę iw dół na Florydzie.
Au large de la Floride, nous avons observé un énorme requin-citron nager près du bateau.
U wybrzeży Florydy obserwowaliśmy ogromnego rekina cytrynowego, który pływał tuż przy łodzi.
Mais elle voulait que j'enquête sur le chirurgien plastique de la Floride.
Ale właśnie dlatego chciała, żebym sprawdził tego chirurga z Florydy.
Malheureusement, certains résidents de la Floride devront également y penser.
Niestety, niektórzy mieszkańcy Florydy również będą musieli o tym pomyśleć.
Sans compter ses rêveries sur la Floride, le trafic d'orchidées...
Dodatkowo jej zaduma nad Florydą i kłusownictwem orchidei,...
Il voulait voir la Floride avant de s'installer ici.
Chciał poznać Florydę, zanim się tu przeprowadzi.
Tallahassee est une ville étonnante, la capitale de la Floride.
Tallahassee jest niesamowite miasto, stolica Florydy.
L'endroit le plus proche où ils sont cultivés est la Floride.
Ale najbliższe miejsce, gdzie rosną komercyjnie to Floryda.
Maintenant, il convoite notre rhum dans le centre de la Floride.
A teraz on nie pozwala nam na dostawy rumu z środkowej Florydy.
C'est officiel, ce type est le point culminant de la Floride.
Ten facet to oficjalnie najwyżej położony punkt Florydy.
