Examples with "la SPM" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jusqu'à en 1972 je décidai de prendre la SPM pour les candidats privés.
Dopóki w 1972 roku postanowiłem wziąć SPM dla prywatnych kandydatów.
L'Allemagne assure que lorsque la SPM proposera des services à tiers, elle respectera certaines exigences.
Władze niemieckie zobowiązują się, że bank SPM dotrzyma określonych obowiązków w trakcie świadczenia usług na rzecz osób trzecich.
La SPM révèle des hématomes cachés dans les tissus décomposés.
Andere resultaten
La SPM-Holding et ses filiales conserveront tous les agréments bancaires encore nécessaires à l'exercice de leurs activités.
Holding SMP oraz jego spółki zależne będą posiadać wszystkie licencje bankowe, niezbędne do prowadzenia danej działalności.
Par conséquent, une réduction des charges d'exploitation de la SPM-Bank grâce à la fourniture de services à tiers est raisonnable.
Zmniejszenie kosztów operacyjnych banku SMP poprzez świadczenie usług na rzecz osób trzecich jest zatem uzasadnione.
L'apport supplémentaire en capitaux pour la SPM-Bank est nécessaire pour couvrir les coûts de liquidation attendus.
Dodatkowy wkład kapitałowy na rzecz banku SPM jest natomiast niezbędny w celu pokrycia spodziewanych kosztów likwidacji.
Autre couverture de pertes par le Land de NRW en faveur de la SPM-Bank
Kolejne środki na pokrycie strat, przekazane przez kraj związkowy NRW na rzecz banku SPM
Prise en charge des autres coûts d'exploitation et de liquidation encourus par la SPM-Bank
Przejęcie kolejnych kosztów operacyjnych i kosztów likwidacji banku SPM
Ces actifs seront donc conservés par la SPM-Holding ou la SPM-Betriebsgesellschaft, pour partie dans des succursales ou filiales à l'étranger.
L'Allemagne assure que tous les services de la SPM-Bank et de ses filiales, également vis-à-vis de tiers, seront offerts à des prix conformes au marché.
Władze niemieckie zagwarantują, że bank SPM lub też jego spółki zależne również w odniesieniu do osób trzecich oferować będą swoje usługi po cenach rynkowych.
L'Allemagne assure que les activités commerciales de la SPM-Bank seront limitées aux services suivants
Władze niemieckie zagwarantują, że działalność banku SPM będzie ograniczała się do świadczenia następujących usług
L'instrument de capital permet à une banque distincte de surmonter un manque de capitaux, il confère donc un avantage sélectif à la SPM-Bank.
Par gestion d'actifs, l'Allemagne entend que la SPM-Bank sera autorisée à fournir les services suivants
Zarządzanie aktywami oznacza w tym przypadku, że bank SPM może świadczyć usługi w takim zakresie, jak
