Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
natomiast
Vertaling van "natomiast" in Frans
maintenant
d'autre part
d'un autre côté
par exemple
quant à
On woli kawę, natomiast jego siostra wybiera świeżo wyciskany sok pomarańczowy.
Il préfère le café tandis que sa sœur choisit un jus d'orange pressé.
Tekst główny jest szeryfowy, natomiast nagłówki zapisano gotycką czcionką.
Le texte courant est en romain, tandis que les en-têtes sont en caractères gothiques.
Twoja sukienka jest prosta, natomiast jej błyszczy mnóstwem kolorowych wzorów.
Ta robe est simple, alors que la sienne brille avec de nombreux motifs colorés.
Ten segregator musi zostać tutaj, natomiast wszystkie pozostałe trafią od razu do archiwum.
Ce dossier doit rester ici, alors que tous les autres iront directement aux archives.
Poprzednie zasady były bardzo surowe, natomiast te dają uczniom znacznie więcej swobody.
Les anciennes règles étaient très strictes, mais celles-ci laissent davantage de liberté aux élèves.
Pierwsza strona tej ulotki jest bardzo kolorowa, natomiast tył pozostał całkowicie biały.
Le recto de ce prospectus est très coloré, mais le verso reste complètement blanc.
Poprzednia figura przedstawiała trapez, natomiast ta pokazuje pięciokąt foremny.
La figure précédente illustrait un trapèze, tandis que celle-ci montre un pentagone régulier.
Niektórzy zachwycają się nowoczesnością, inni natomiast tęsknią za dawnymi tradycjami.
Certains admirent la modernité, tandis que d'autres regrettent les traditions d'autrefois.
Kierownik projektu koordynuje działania, natomiast wykonawca przeprowadza niezbędne operacje techniczne.
Le chef de projet coordonne, tandis que l'exécutant effectue les opérations techniques nécessaires.
Twoi znajomi są bardzo otwarci, natomiast moi raczej spokojni i powściągliwi.
Tes amis sont très extravertis, tandis que les miens sont plutôt discrets et réservés.
Centralna część kraju jest górzysta, natomiast wybrzeża pozostają stosunkowo płaskie.
La partie centrale du pays est montagneuse, tandis que les côtes restent relativement plates.
Pierwsze wino było owocowe, natomiast drugie okazało się znacznie bardziej dębowe w smaku.
Le premier vin était fruité, alors que le second se révélait beaucoup plus très boisé.
Apteka znajduje się na parterze, natomiast gabinety lekarskie mieszczą się na wyższych piętrach.
La pharmacie est située au rez, tandis que les cabinets médicaux occupent les étages supérieurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die natomiast bevatten
Synoniemen voor natomiast in het Pools
Suggesties
Resultaten: 16540. Exact: 16540. Verstreken tijd: 53 ms.
