Un document écrit est essentiel pour la documentation légale dans une transaction commerciale.
Pisemna dokumentacja jest niezbędna w transakcjach biznesowych do celów prawnych.
Les présentes Conditions et toute la documentation associée seront rédigées en anglais.
Niniejsze Zasady oraz powiązana dokumentacja zostaną sporządzone w języku angielskim.
Le responsable qualité contrôle régulièrement la documentation opératoire utilisée dans l'usine.
Kierownik jakości regularnie sprawdza dokumentację opisującą sposób pracy stosowaną w fabryce.
Il a soigneusement examiné la documentation pour clarifier les exigences du cas de base.
Uważnie przejrzał dokumentację, aby wyjaśnić wymagania dotyczące warunku końcowego.
Si tu veux arrêter l'exécution, utilise le raccourci clavier indiqué dans la documentation.
Jeśli chcesz zatrzymać działanie programu, użyj skrótu klawiaturowego podanego w dokumentacji.
Le gain indiqué dans la documentation ne correspond pas à celui mesuré en laboratoire.
Wzmocnienie podane w dokumentacji nie zgadza się z tym, które zmierzono w laboratorium.
Il a déplacé la documentation dans un nouvel onglet pour mieux organiser son espace de travail.
Przeniósł dokumentację do nowej karty, żeby lepiej uporządkować sobie przestrzeń roboczą.
Toute la documentation doit être vérifiée attentivement avant le lancement officiel de la nouvelle application mobile.
Całą dokumentację trzeba bardzo dokładnie sprawdzić przed oficjalnym wypuszczeniem nowej aplikacji mobilnej.
Avant d'exécuter le binaire, lis bien la documentation afin de comprendre ses options principales.
Zanim uruchomisz plik binarny, dokładnie przeczytaj dokumentację, żeby poznać jego główne opcje.
Pour comparer les matériaux, on regarde leur coefficient d'isolation indiqué dans la documentation technique.
Porównując materiały, zwraca się uwagę na ich współczynnik izolacyjności podany w dokumentacji technicznej.
Investir du temps dans la documentation technique profite finalement à l'ensemble du projet.
Inwestowanie czasu w dokumentację techniczną ostatecznie przynosi korzyści całemu projektowi.
Les données saisies doivent toujours correspondre au modèle indiqué dans la documentation technique simplifiée.
Wprowadzane dane muszą zawsze odpowiadać formatowi opisanym w uproszczonej dokumentacji technicznej.
Une partie de la documentation technique est sans traduction, rendant l'installation du logiciel difficile.
Część dokumentacji technicznej nie została przetłumaczona, przez co instalacja oprogramowania jest utrudniona.
