Vertaling van "la dpc" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, la mise en œuvre pratique de la DPC a révélé plusieurs faiblesses.
Praktyczne wdrożenie DWB ujawniło jednak pewne trudności.
Le RPC ne modifie pas l'esprit actuel et les éléments principaux de la DPC.
Rozporządzenie w sprawie wyrobów budowlanych nie narusza obecnej filozofii i najważniejszych elementów DWB.
Tous nos cours de formation sont entièrement accrédités par les services de certification de la DPC et sont reconnus dans l'industrie hôtelière.
Wszystkie kursy treningowe zostały w pełni akredytowane przez służbę certyfikacji CPD i są zaakceptowane w przemyśle turystycznym.
En raison d'une transposition, d'une mise en œuvre et d'une interprétation divergentes au niveau national, la DPC n'a que partiellement éliminé les obstacles au commerce.
Z powodu rozbieżnych sposobów transpozycji, wdrożenia i interpretacji dyrektywa w sprawie wyrobów budowlanych tylko częściowo wyeliminowała przeszkody dla handlu.
Le marquage CE montre que le produit est conforme à la DPC 305/2011 et remplit ainsi les sept exigences fondamentales pour l'utilisation de produits de construction
Znak CE potwierdza, że produkt jest zgodny z rozporządzeniem BauPVO 305/2011 i tym samym spełnia siedem podstawowych wymogów kwalifikujących go do zastosowania jako produktu budowlanego
La DPC vient de déclarer que les premiers résultats de son traitement controversé sont, je cite, "extrêmement positifs".
Firma DPC ogłosiła, że pierwsze efekty kontrowersyjnej terapii NZM są, cytuję, "zdecydowanie pozytywne".
Relevant en effet uniquement de la DPC, ils ne bénéfi aient pas du « garde-fou » offert par d'autres directives, comme la DSGP.
Wyroby te podlegają przepisom dyrektywy dotyczącej wyrobów budowlanych i w związku z tym nie podlegają przepisom innych dyrektyw, takim jak dyrektywa w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów.
Maîtrisez tout ce que vous devez savoir sur Sage en étudiant un cours reconnu par l'IAB et certifié par la DPC.
Opanuj wszystko, co trzeba wiedzieć o Sage studiując szkolenia uznanego przez IAB i poświadczonego przez CPD.
Semblable à toute autre région de la DPC, celle-ci a également une division inférieure et une division supérieure.
Podobnie jak w każdym innym regionie w DPC, ten ma również Lower Division i Upper Division.
L'étude arrive à la conclusion que c'est en premier lieu dans la DPC (ou dans le nouveau règlement prévu) que doit être réglementée la sécurité des produits de construction.
En outre, la DPC a imposé aux fabricants des procédures et des obligations lourdes, notamment le processus relativement lent et coûteux du marquage CE.
