We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son équipe a réussi à s'imposer pendant la phase initiale du projet.
Jego zespołowi udało się zdobyć przyczółek w początkowej fazie projektu.
La recette demande de réduire après la phase initiale d'ébullition.
Przepis zaleca, aby zmniejszyć ogień po początkowej fazie gotowania.
Nous avons terminé la phase initiale de l'étude, les entretiens commenceront la semaine prochaine.
Zakończyliśmy początkowy etap badania, a wywiady rozpoczną się w przyszłym tygodniu.
Nous avons consacré tout le budget à la phase initiale des travaux de rénovation.
Cały budżet przeznaczyliśmy na początkowy etap prac remontowych.
Il conviendra de tenir compte, dès la phase initiale de la conception des projets, d'exigences spéciales permettant l'accès aux services des personnes handicapées.
Dla dobra osób niepełnosprawnych należy uwzględnić szczególne wymagania na wczesnym etapie planowania projektów z uwzględnieniem dostępu do usług.
Le Kosovo en est à la phase initiale de préparation dans le domaine de la lutte contre la criminalité organisée.
Kosowo jest na wczesnym etapie przygotowań w dziedzinie zwalczania przestępczości zorganizowanej.
Dans la phase initiale de la négociation, les deux parties étaient prudentes et polies.
W początkowej fazie negocjacji obie strony zachowywały ostrożność i uprzejmość.
Pendant la phase initiale de la maladie, les symptômes sont souvent discrets et facilement négligés.
W początkowej fazie choroby objawy są często mało zauważalne i łatwo je przeoczyć.
Éviter l'épuisement est crucial pour maximiser les gains rapides durant la phase initiale.
Unikanie przemęczenia jest kluczowe dla maksymalizacji efektu świeżaka w początkowej fazie.
Ils ont commis plusieurs erreurs pendant la phase initiale de la campagne publicitaire.
Podczas początkowego etapu kampanii reklamowej popełniono kilka poważnych błędów.
Le mécanicien a conseillé d'utiliser la première vitesse pendant la phase initiale des réparations.
Mechanik doradził użycie pierwszego biegu podczas początkowej fazy napraw.
Une avance de trésorerie a été accordée pour achever la phase initiale du projet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
