We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le manifestant insiste pour que la protestation reste pacifique et dans les limites de la loi.
Demonstrant nalega, by protest pozostał pokojowy i odbywał się w granicach prawa.
La télévision a diffusé en direct la protestation publique organisée par plusieurs associations écologistes.
Telewizja transmitowała na żywo publiczny protest zorganizowany przez kilka organizacji ekologicznych.
Cette décision provoque un saut dangereux de la protestation pacifique à la violence ouverte.
Ta decyzja grozi niebezpiecznym przejściem od pokojowego protestu do otwartej przemocy.
Même les étudiants ont rejoint la protestation alors que leurs enseignants étaient en grève.
Nawet uczniowie przyłączyli się do protestu, gdy ich nauczyciele zastrajkowali.
Les manifestants ne doivent pas détruire par le feu les bâtiments publics pendant la protestation.
Podczas protestu demonstranci nie mogą puszczać z dymem budynków publicznych.
En fait, ces images devinrent la voix de la protestation.
W zasadzie, te obrazy same stały się głosem protestu.
Beaucoup considéraient la protestation comme une réponse irrationnelle aux changements de politique proposés.
Wielu postrzegało protest jako nieuzasadnioną odpowiedź na proponowane zmiany w polityce.
Lors du rassemblement, l'opposant a crié des slogans pour couvrir la protestation principale.
Podczas wiecu kontrmanifestant wykrzykiwał hasła, by zagłuszyć główny protest.
La décision de l'arbitre d'annuler le but a provoqué la protestation des joueurs.
Decyzja sędziego o nieuznaniu gola wywołała protest wśród zawodników.
Ils ont choisi la protestation pacifique plutôt que la grève, pour éviter de bloquer les transports.
Zdecydowali się na pokojowy protest zamiast strajku, żeby nie paraliżować komunikacji.
Le maire a salué la protestation pacifique des habitants, qu'il a jugée responsable et légitime.
Burmistrz pochwalił pokojowy protest mieszkańców, uznając go za odpowiedzialny i uzasadniony.
À la suite de la protestation pacifique, le conseil municipal a accepté de revoir son projet.
W następstwie pokojowego protestu rada miasta zgodziła się ponownie przeanalizować swój projekt.
Sans meneur clair, la protestation a perdu en efficacité et s'est peu à peu essoufflée.
Bez wyraźnego przywódcy protest stracił na skuteczności i stopniowo wygasł.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
