Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
labour profond
Examples with "labour profond" and their translation in Pools
Chaque année, l'avoine folle revient malgré le labour profond et les traitements du sol.
Co roku ten uciążliwy owsiany chwast wraca, mimo głębokiej orki i zabiegów uprawowych.
De nombreux jardiniers utilisent un labour profond pour perturber la croûte de compactage dans leur sol.
Wielu ogrodników stosuje głęboką orkę, aby naruszyć warstwę nieprzepuszczalną w glebie.
Après le labour profond, ils sont revenus avec la herse pour affiner les mottes de terre.
Po głębokiej orce wrócili z broną, żeby rozbić i wyrównać grudy ziemi.
Vous souhaitez réaliser un pseudo labour profond, et remplacer l'utilisation de la charrue jusqu'à 35 cm.
Jeśli chcesz wykonać głęboką uprawę gleby do 35 cm i zrezygnować z pługa.
Au cours de la première année de l'expérience, Contenta a produit 3,4% de mieux en culture en bandes qu'en labour profond, tandis qu'Alegra a obtenu un rendement de culture de racines 5,1% plus élevé en culture en bandes.
W pierwszym roku prowadzonego doświadczenia odmiana Contenta plonowała o 3,4 % lepiej w uprawie pasowej niż w uprawie na głębokiej orce natomiast Alegra osiągnęła na uprawie pasowej plon korzeni wyższy o 5,1%.
Andere resultaten
Ce labour trop profond a abîmé les racines des jeunes arbres plantés au printemps.
Zbyt głęboka orka uszkodziła korzenie młodych drzew posadzonych wiosną.
Le tracteur s'est arrêté au milieu du labour, laissant une longue trace profonde.
Traktor zatrzymał się na środku zagonu, pozostawiając za sobą długą, głęboką koleinę.
L'une des solutions est l'utilisation d'un décompacteur à dents TERRALAND de BEDNAR qui travail intensément le sol et casse la semelle de labour, même dans les sols les plus profonds.
Jedynym rozwiązaniem jest zastosowanie pługa dłutowego BEDNAR TERRALAND, który intensywnie przetwarza glebę i usuwa nadmierne zbicie gleby nawet w jej głębszych pokładach.
Une méthode efficace pour le maintien d'un stock de nutriment suffisant et homogène est le labour de la partie superficielle du sol, associé au travail de la partie plus profonde du sol par un principe de « fertilisation du profil du sol ».
Jednym ze sposobów na utrzymanie dostatecznego i harmonicznie zrównoważonego zapasu substancji odżywczych w glebie, nie tylko w płaszczyźnie poziomej, ale również i w głębszych warstwach gleby, jest tak zwany system "nawożenia profilu glebowego".
Si un travail profond est effectué dans la même plage de profondeur que le labour conventionnel (10-15 cm ou plus), les coûts et la consommation de carburant à l'hectare sont relativement élevés, proches de ceux des systèmes avec labour dans bien des cas.
Gdy bezorkową uprawę wykonuje się na taką samą głębokość na jaką wykonano tradycyjną orkę (10 - 15 cm lub głębiej), koszt i ilość zużytego na hektar paliwa są stosunkowo wysokie i często dorównują wartościom stwierdzonym przy zastosowaniu uprawy orkowej.
Labour primaire et/ou secondaire avec une moindre perturbation du sol (généralement peu profonde et sans inversion complète), laissant normalement une couverture > 30 % de résidus au moment de la plantation.
Orka wstępna i/lub powtórna, polegająca na płytkim wzruszeniu gleby (zwykle na niewielką głębokość i bez odwracania skiby), a znaczna powierzchnia gleby (w co najmniej 30 %) z reguły pozostaje pokryta pozostałościami roślin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor labour profond in het Frans
Resultaten: 11. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
