Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lacunenf
View images
Vertaling van "lacune" in Pools
Definitie
Chaque lacune du système informatique augmente le risque de fuite de données sensibles.
Każda luka w systemie informatycznym zwiększa ryzyko wycieku wrażliwych danych.
Une courte lacune entre ces deux phrases change complètement le sens de l'article critique.
Krótka luka między tymi dwoma zdaniami całkowicie zmienia sens artykułu krytycznego.
Après chaque examen blanc, il analyse chaque erreur comme une lacune à corriger.
Po każdym próbnym egzaminie traktuje każdą pomyłkę jak brak do nadrobienia.
Cette lacune en droit du travail pourrait lui poser problème dans son futur poste.
Takie braki z prawa pracy mogą sprawić mu kłopoty na przyszłym stanowisku.
Cette lacune traverse souvent la direction longitudinale de l'ensemble du produit.
To niedociągnięcie często przebiega przez podłużny kierunek całego produktu.
Le guide a dû combler une lacune du plan en expliquant clairement l'itinéraire aux touristes.
Przewodnik musiał skompensować niedociągnięcia planu, jasno tłumacząc trasę turystom.
Je pensais bien connaître l'anglais, mais ce test a révélé une énorme lacune.
Myślałem, że dobrze znam angielski, ale ten test ujawnił ogromne braki.
Ses excellents résultats cachent pourtant une lacune persistante en orthographe.
Jego świetne wyniki maskują jednak utrzymujące się braki w ortografii.
Nous devons corriger chaque lacune de ce contrat avant de le faire signer au client.
Musimy usunąć każdą lukę w tej umowie, zanim damy ją klientowi do podpisu.
Cette étudiante travaille beaucoup les mathématiques pour combler une vieille lacune de base.
Ta studentka intensywnie pracuje nad matematyką, żeby nadrobić stare braki w podstawach.
Je révise la grammaire française chaque soir, car j'ai une lacune en conjugaison.
Powtarzam codziennie wieczorem gramatykę francuską, bo mam braki w czasownikach.
Cette édition comble enfin la lacune qui obscurcissait le passage le plus important du roman.
To wydanie wreszcie wypełnia lukę, która zaciemniała najważniejszy fragment powieści.
Nous devons combler une lacune dans notre enquête avant de publier les résultats.
Musimy uzupełnić braki w naszym dochodzeniu, zanim opublikujemy wyniki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of lacune
rowek
Uitdrukkingen met lacune: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
combler une lacune v.
uzupełnić lukę
"Il faut combler une lacune dans notre système de sécurité."
lacune juridique n.
luka prawna
"Cette lacune juridique complique l'application de la justice dans ce cas."
remplir une lacune v.
uzupełnić lukę · wypełnić lukę
"Ce nouveau cours va remplir une lacune dans notre formation."
lacune congénitale n.
wrodzony brak
"Le bébé souffre d'une lacune congénitale au niveau cardiaque."
lacune de couverture n.
luka w ubezpieczeniu
"Cette lacune de couverture expose les patients aux frais médicaux."
lacune du droit n.
luka w prawie
"Le juge doit interpréter la loi face à cette lacune du droit."
lacune lexicale n.
luka leksykalna
"Ses lacunes lexicales en français l'empêchent de s'exprimer clairement."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lacune in het Frans
Suggesties
Resultaten: 602. Exact: 602. Verstreken tijd: 30 ms.
