Cette taille ne lui fait pas à cause de ses épaules très larges.
Ten rozmiar na niego nie pasuje, bo ma bardzo szerokie ramiona.
Son frère est bien bâti, avec des épaules larges et des bras musclés.
Jej brat jest dobrze zbudowany, ma szerokie barki i umięśnione ramiona.
Elle a choisi un canevas à larges mailles pour apprendre les techniques de base.
Wybrała kanwę o dużych oczkach, żeby nauczyć się podstawowych technik.
Au milieu des athlètes, une personne maigre semblait perdue dans les vêtements trop larges.
Pośród samych sportowców jedna chuda osoba wyglądała, jakby tonęła w za dużych ubraniach.
Ses chaussures en forme de pelle ont laissé des traces larges dans la boue.
Jego szerokie, łopatkowate buty zostawiły rozległe ślady w błocie.
Les gants taille unique sont un peu larges pour les mains des enfants.
Rękawiczki w uniwersalnym rozmiarze są trochę za duże na dziecięce dłonie.
Devant nous se dressait un colosse aux épaules larges, bloquant entièrement la porte.
Przed nami stał olbrzym o szerokich barkach, całkowicie zastawiając drzwi.
Ce germe tout mince deviendra bientôt une grande plante aux feuilles larges.
Ten cieniutki kiełek już wkrótce zmieni się w dużą roślinę o szerokich liściach.
La testostérone contribue au développement des épaules larges et du torse plus musclé.
Testosteron przyczynia się do rozwoju szerokich barków i bardziej umięśnionej klatki piersiowej.
Je préfère un pantalon bien taillé plutôt que ces modèles trop larges et informes.
Wolę spodnie o dobrym kroju niż te zbyt szerokie i bezkształtne modele.
Les larges palmes formaient un abri naturel où les voyageurs pouvaient faire une pause.
Szerokie liście palmy tworzyły naturalne schronienie, gdzie wędrowcy mogli zrobić sobie przerwę.
Avec un colombier, les marges restent larges même après la reliure du grand catalogue.
Dzięki użyciu formatu colombier marginesy pozostają szerokie nawet po oprawieniu obszernego katalogu.
Le marché en plein air se tient sur un espace pavé de larges dalles grises.
Targ na świeżym powietrzu odbywa się na placu wyłożonym szerokimi, szarymi płytami.
