Une bonne tenue des vêtements passe par un lavage adapté et un repassage soigneux.
Dobre zadbanie o ubrania oznacza pranie w odpowiedni sposób i staranne prasowanie.
Un bon lavage en machine avec lessive adaptée peut enlever la plupart des taches courantes.
Dobre pranie w pralce z odpowiednio dobranym detergentem usuwa większość typowych plam.
Dans cette crèche, le lavage des mains est exigé avant chaque repas.
W tym żłobku mycie rąk jest wymagane przed każdym posiłkiem.
Le règlement interne impose un lavage manuel des outils de cuisine après chaque service.
Regulamin wewnętrzny nakazuje ręczne mycie narzędzi kuchennych po każdej zmianie.
Le médecin recommande un lavage nasal quotidien pour soulager ses allergies au pollen.
Lekarz zaleca codzienne płukanie nosa, żeby złagodzić uczulenie na pyłki.
Une minuscule pépite, mais très pure, reposait au fond du bol de lavage.
Na dnie misy do płukania spoczywała maleńka, ale niezwykle czysta samorodka.
Quand la température baisse, le tissu se resserre légèrement au lavage.
Kiedy temperatura spada, tkanina podczas prania lekko się ściąga.
Le tambour en acier inoxydable protège mieux les tissus délicats lors du lavage.
Bęben ze stali nierdzewnej lepiej chroni delikatne tkaniny podczas prania.
Après chaque lavage, cette chemise garde sa forme et reste très confortable.
Po każdym praniu ta koszula trzyma fason i nadal jest bardzo wygodna.
Ces vieux tissus colorés ont tendance à blaknąć après chaque lavage.
Te stare kolorowe tkaniny mają tendencję do blaknięcia po każdym praniu.
Mon t-shirt s'est rétréci au lavage, maintenant il est vraiment trop serré.
Moja koszulka skurczyła się w praniu i teraz jest naprawdę za ciasna.
Le lavage de voiture est obligatoire avant le contrôle technique, selon le garagiste.
Według mechanika, przed przeglądem technicznym obowiązkowe jest mycie samochodu.
Elle met ses vêtements délicats dans un sac de lavage pour limiter les frottements.
Wkłada swoje delikatne ubrania do woreczka do prania, żeby ograniczyć tarcie.