Vertaling van "le FSF" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il y a lieu de renforcer la coopération avec le FSF et d'établir des mécanismes d'alerte rapide communs et efficaces.
Należy pogłębiać współpracę z FSF i wspólnie tworzyć skuteczne mechanizmy wczesnego ostrzegania.
Le FSF (Forum sur la stabilité financière) a aussi exprimé, à maintes reprises, des préoccupations concernant la transparence du marché de la réassurance et créé, en conséquence, une task force chargée d'étudier la question.
FSF (Forum Stabilności Finansowej) wielokrotnie wyrażało obawy o przejrzystość rynku reasekuracyjnego i z tego względu stworzyło zespół zadaniowy mający zająć się tą kwestią.
Le FSF dispose de l'assistance administrative d'un secrétariat situé à la BRI.
Zaplecze administracyjne dla FSF zapewnia sekretariat znajdujŕcy si' w Banku Rozrachunków Mi' dzynarodowych (BIS).
Renforcer la coopération entre le FMI et le FSF afin de recenser les risques et les faiblesses systémiques provenant du secteur financier et de sa réglementation et veiller à ce que les membres prennent des mesures visant à y remédier.
Zacieśnienie współpracy między MFW a FSF z myślą o określeniu zagrożeń i słabości systemowych związanych z sektorem finansowym i jego regulacjami oraz zadbaniu o to, by członkowie podjęli działania naprawcze.
Saluer le fait que le FSF comprenne désormais tous les membres du G20, l'Espagne et la Commission européenne, et appuyer le renforcement institutionnel du FSF.
Andere resultaten
La Fondation pour le logiciel libre (FSF) est le principal sponsor institutionnel du système d'exploitation GNU.
Fundacja Wolnego Oprogramowania jest główną organizacją sponsorującą System operacyjny GNU.
Aussi nous les encourageons à transférer à la FSF le copyright sur les contributions importantes sous forme de code et à ne mettre que les modifications mineures dans le domaine public.
Dlatego zachęcamy ludzi do przypisywania praw autorskich do dużego wkładu w kod, a przekazywania jako public domain tylko niewielkich zmian.
La Fondation pour le logiciel libre (FSF) est le principal sponsor institutionnel du système d'exploitation GNU.
Fundacja Wolnego Oprogramowania (FSF) jest głównym sponsorem systemu operacyjnego GNU.
Pour mettre les choses au point, contribuer à GNU par un programme n'exige pas d'en transférer le copyright à la FSF.
Aby nie było nieścisłości, gdy przyczyniacie się do programu GNU nie musicie przekazywać praw autorskich do FSF.
Depuis 1985, la FSF sponsorise le développement du système d'exploitation libre GNU.
FSF od 1985 sponsoruje rozwój wolnego systemu operacyjnego GNU.
Le Conseil européen engage instamment le Forum sur la stabilité financière - FSF, le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire et la Commission à accélérer leurs travaux et à soumettre rapidement des recommandations pertinentes.
Rada Europejska wzywa FSF, Bazylejski Komitet Nadzoru Bankowego i Komisję do przyspieszenia prac i szybkiego przedstawienia właściwych zaleceń.
Pourquoi la FSF requiert-elle que les contributeurs de programmes sous copyright de la FSF transfèrent le copyright à la FSF ?
Dlaczego FSF wymaga od wnoszących swój wkład do programów, do których prawa autorskie ma FSF, przekazania praw autorskich na rzecz FSF?
Il existe aussi d'autres moyens de contacter la FSF.
Istnieją także inne sposoby skontaktowania się z FSF.
