Vertaling van "le Val" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durant près de 300 ans, jusqu'en 1986, on extrayait dans le Val de Travers de l'asphalte qui était exporté dans le monde entier.
Przez ponad 300 lat do 1986 roku w dolinie Travers wydobywano asfalt, który eksportowano na cały świat.
San Leo, anciennement connu sous le nom de Montefeltro, est situé à 583 mètres d'altitude, à 32 km de Rimini, dans le Val Marecchia, sur un énorme rocher rocheux infranchissable; on y accède par une seule route taillée dans la roche.
San Leo, wcześniej znane jako Montefeltro, znajduje się na wysokości 583 metrów nad poziomem morza, 32 km od Rimini, w dolinie Marecchia, na ogromnym, nieprzejezdnym skalnym głazie; posiada wyłącznie jedną drogę do centrum San Leo.
Apparemment, elle pense toujours que vous êtes dans le Val.
Uważa, że nadal jesteś w Dolinie.
Nos aïeux sont dans le Val depuis des millénaires.
Nasi osiedlili się w Dolinie tysiące lat temu.
Est-ce ainsi que la justice est rendue dans le Val ?
Czy w taki sposób wymierza się sprawiedliwość w Dolinie?
l'adoration de votre roi pour avoir ramené le Val dans le droit chemin...
Względy u króla za zwrócenie Doliny koronie.
C'est, genre, retourne dans le Val, crochet !
Dans une cellule plus petite et bien plus pentue. Est-ce ainsi que la justice est rendue dans le Val ?
Czy to w taki sposób wymierza się sprawiedliwość w Dolinie?
Les Lannister ont des amis partout, même dans le Val.
Lannisterowie wszędzie mają swoich sympatyków, nawet w Dolinie.
Retourne dans le Val, Daemon. Retrouve ton épouse légitime.
Wracaj do Doliny i prawowitej żony.
Tu as une tante dans le Val Ta riche tante Lysa.
Masz ciotkę w Dolinie. Bogatą ciotkę Lysę.
On ne vous a vu ni dans le Val ni à Roches-aux-runes récemment.
Od dawna nie widziano cię w Dolinie i Runestone.
Rappelle-toi que tu es un Stark. Comporte-toi dignement dans le Val.
Pamiętaj, że jesteś Starkiem. Zachowuj się godnie w Dolinie.
