Le dépanneur va dévisser le cache en plastique pour vérifier le câblage intérieur.
Serwisant odkręci plastikową osłonę, żeby sprawdzić okablowanie w środku.
On plaque le cache en plastique sur la prise électrique pour la sécuriser.
Zakładamy plastikową osłonę na gniazdko elektryczne, żeby było bezpieczniej.
Une fois le cache supprimé, le site se recharge plus lentement la première fois.
En désactivant le cache, tu peux tester le vrai temps de chargement du site.
Pour démonter le cache, il faut d'abord soulever doucement l'ergot en plastique.
Żeby zdemontować osłonę, trzeba najpierw delikatnie podważyć plastikowy występ.
On enlève le cache de la bonde de douche et on verse un produit déboucheur écologique.
Zdejmujemy osłonę odpływu prysznicowego i wlewamy do środka ekologiczny środek udrażniający.
La valeur enregistrée dans le cache est plus ancienne que celle stockée sur le serveur principal.
Wartość zapisana w pamięci podręcznej jest starsza niż ta przechowywana na głównym serwerze.
Charger dans le cache des applications qui sont nécessaires pour tous les clients.
Ładowanie aplikacji w pamięci podręcznej, które są wymagane dla wszystkich klientów.
Son ordinateur fera des siennes si vous ne videz pas régulièrement le cache.
Jego komputer będzie się psuć, jeśli nie będziesz regularnie czyścić pamięci podręcznej.
L'électricien a replacé le cache mal ajusté pour bien protéger les fils apparents.
Elektryk poprawił źle założoną osłonę, żeby lepiej zabezpieczyć odsłonięte przewody.
J'ai cassé la plaque de fermeture en plastique en forçant trop sur le cache.
Złamałem plastikową płytę zamykającą, bo za mocno szarpnąłem za osłonę.
Cliquez ici pour rendre temporaire cette entrée dans le cache.
Zaznacz tutaj aby ustawić tymczasowe wejście do pamięci podręcznej.
Tout est bien installé, et le cache d'objectif est d'origine.
Jest odpowiednio ustawiony i ma oryginalną osłonę obiektywu.
