Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ukrywa
Geflecteerde vorm van ukrywać
Vertaling van "ukrywa" in Frans
Mała kawiarnia ukrywa się w samym sercu tej historycznej dzielnicy.
Le petit café se cache en plein coeur de ce quartier historique.
Ośmiornica ukrywa się między skałami, żeby znienacka łapać roztargnione małe rybki.
La pieuvre se cache entre les rochers pour surprendre les petits poissons distraits.
Pod eleganckim płaszczem ukrywa szerokie, bardzo miękkie bawełniane ubranie.
Sous son manteau élégant, il cache un vêtement ample en coton très doux.
Z tym uśmiechem bez wątpienia coś istotnego przed nami ukrywa.
Avec ce sourire, pas de doute, il cache quelque chose d'important.
Natarczywe pytania dziennikarza jasno dawały do zrozumienia, że ukrywa się jeszcze jakaś informacja.
Les questions insistantes du journaliste étaient révélatrices d'une information encore cachée.
Niezbyt dobrze ukrywa czułość, jaką darzy tę zawsze uśmiechniętą koleżankę.
Il cache mal l'affection qu'il éprouve pour cette collègue toujours souriante.
Słabo ukrywa swoje wahanie, gdy proszą go, żeby wystąpił publicznie.
Il cache mal son incertitude lorsqu'on lui demande de parler en public.
Mieszkańcy wioski byli przekonani, że w starej opuszczonej chacie ukrywa się demon.
Les villageois pensaient qu'un démon se cachait dans la vieille maison abandonnée.
Krążyła pogłoska, że w pobliskim lesie od miesięcy ukrywa się buntownik.
La rumeur disait qu'un rebelle se cachait dans la forêt voisine depuis des mois.
Według legendy nocą we mgle unoszącej się nad jeziorem ukrywa się wróżka.
Selon la légende, une fée se cache dans les brumes du lac la nuit.
Z jego uciekającego wzroku wywnioskowała, że wciąż ukrywa coś ważnego.
Elle déduit de son regard fuyant qu'il cache encore quelque chose d'important.
Dla mnie jest oczywiste, że wciąż ukrywa coś ważnego.
Il est certain pour moi qu'il cache encore quelque chose d'important.
To morskie stworzenie ukrywa się w podwodnych grotach, żeby uciec przed drapieżnikami.
Cette créature marine se cache dans les grottes sous-marines pour fuir ses prédateurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ukrywa bevatten
Synoniemen voor ukrywa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3907. Exact: 3907. Verstreken tijd: 36 ms.
