Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le mal
Vertaling van "le mal" in Pools
Son repentir tardif n'a pas suffi à réparer tout le mal causé.
Jego spóźniony żal nie wystarczył, by naprawić całe wyrządzone zło.
Son heure viendra, et il répondra enfin de tout le mal causé.
Przyjdzie na niego czas i w końcu odpowie za całe wyrządzone zło.
Le glaive apparaît souvent dans les récits bibliques comme arme sacrée contre le mal.
Miecz często pojawia się w opowieściach biblijnych jako święta broń przeciwko złu.
Il mérite de finir sous les verrous pour tout le mal causé.
Zasługuje, by skończyć za kratkami za całe wyrządzone zło.
Elle refuse de blâmer son frère, malgré tout le mal qu'il lui a fait.
Ona nie chce obwiniać brata, mimo całego zła, które jej wyrządził.
Pour lui, la frontière entre le bien et le mal reste toujours floue.
Dla niego granica między dobrem a złem zawsze pozostaje nieostra.
Les prophéties évoquent l'armageddon comme un moment où le mal sera enfin vaincu.
Proroctwa wspominają armagedon jako moment, w którym zło wreszcie zostanie pokonane.
Dans ce roman, le héros hésite toujours entre le bien et le mal.
W tej powieści bohater ciągle waha się między dobrem a złem.
La philosophie nous aide à questionner le bien et le mal dans nos choix.
Filozofia pomaga nam poddawać refleksji dobro i zło w naszych wyborach.
Elle réfléchit longtemps avant d'agir, partagée entre le bien et le mal.
Zanim coś zrobi, długo się zastanawia, rozdarta między dobrem a złem.
Ce roman mêle intrigue policière et réflexion philosophique sur le bien et le mal.
Ta powieść łączy w sobie intrygę kryminalną z filozoficzną refleksją nad dobrem i złem.
Dans ce film, le bien et le mal semblent parfois s'inverser complètement.
W tym filmie dobro i zło chwilami jakby całkowicie zamieniają się miejscami.
Sa méditation sur le mal ne propose aucune solution facile, seulement des questions brûlantes.
Jego rozważanie o złu nie oferuje łatwych odpowiedzi, a jedynie palące pytania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le mal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4322. Exact: 4322. Verstreken tijd: 115 ms.
