We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
multi-touch
Sur ce tableau interactif, le multi-touch autorise plusieurs élèves à écrire en même temps.
Na tej tablicy interaktywnej multi-touch pozwala kilku uczniom pisać w tym samym czasie.
Avec le multi-touch, tu peux ouvrir un menu tout en faisant défiler la page.
Dzięki multi-touch możesz otworzyć menu i jednocześnie przewijać stronę.
Les développeurs testent le multi-touch pour vérifier la réaction de l'écran à plusieurs gestes rapides.
Programiści testują multi-touch, żeby sprawdzić, jak ekran reaguje na wiele szybkich gestów naraz.
Le professeur explique que le multi-touch permet de détecter plusieurs points de pression simultanés.
Profesor wyjaśnia, że multi-touch pozwala wykrywać kilka punktów nacisku na ekranie w tym samym czasie.
Le multi-touch est devenu indispensable sur les smartphones modernes pour offrir des gestes intuitifs.
Multi-touch stał się niezbędny we współczesnych smartfonach, żeby zapewnić intuicyjną obsługę gestami.
Le multi-touch facilite beaucoup le dessin, car tu peux zoomer tout en déplaçant la feuille.
Multi-touch bardzo ułatwia rysowanie, bo możesz powiększać obraz i przesuwać "kartkę" jednocześnie.
Les ingénieurs comparent le multi-touch de plusieurs écrans pour choisir le meilleur fournisseur.
Inżynierowie porównują działanie multi-touch na kilku ekranach, żeby wybrać najlepszego dostawcę.
Ils ont amélioré le multi-touch afin de rendre les pincements et rotations plus fluides.
Usprawnili działanie multi-touch, żeby gesty szczypnięcia i obrotu były płynniejsze.
Parmi ses fonctionnalités novatrices, on trouve le multi-touch 10 points, la résolution 4K, et le logiciel intégré InstaQShare qui permet de faire des présentations sans fil.
Niektóre innowacyjne opcje to 10-punktowa funkcja wielodotykowa, rozdzielczość 4K oraz wbudowane oprogramowanie InstaQShare umożliwiające bezprzewodową prezentację.
Ce téléphone utilise le multi-touch pour reconnaître plusieurs doigts quand tu agrandis une photo.
Ten telefon korzysta z technologii multi-touch, żeby rozpoznawać kilka palców naraz, gdy powiększasz zdjęcie.
Dans ce jeu, le multi-touch sert à contrôler deux personnages différents avec chaque main.
W tej grze multi-touch służy do sterowania dwoma różnymi postaciami jednocześnie, po jednej w każdej dłoni.
Et comme elle prend en charge le Multi-Touch, vous pouvez effectuer sur sa surface des gestes simples comme balayer d'une page web à l'autre ou faire défiler de longs documents.
Obsługuje też proste gesty Multi-Touch, co znaczy, że możesz np. przechodzić między stronami internetowymi machnięciem lub przewijać, zamiast przeglądać dokumenty.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
