Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le professeur
Vertaling van "le professeur" in Pools
Voici le professeur auquel j'ai posé toutes mes questions de grammaire.
To jest nauczyciel, któremu zadałem wszystkie moje pytania dotyczące gramatyki.
Les élèves copient sagement la leçon pendant que le professeur écrit au tableau.
Uczniowie spokojnie przepisują lekcję, podczas gdy nauczyciel pisze na tablicy.
Même fatigué, le professeur conservait un grand air qui imposait le respect.
Nawet zmęczony, profesor zachowywał taką godność, że budził respekt.
Son explication répond pile-poil à la question que le professeur avait posée.
Jego wyjaśnienie idealnie odpowiada na pytanie, które zadał profesor.
Dès que le professeur arrive, le cours va repartir au chapitre suivant.
Jak tylko przyjdzie wykładowca, zajęcia ruszą dalej od następnego rozdziału.
Le cours devient plus intéressant lorsque le professeur donne des exemples concrets du quotidien.
Zajęcia robią się ciekawsze, kiedy wykładowca podaje konkretne, codzienne przykłady.
Sans règles claires, le professeur risque de perdre prise sur la classe.
Bez jasnych zasad nauczyciel ryzykuje, że straci kontrolę nad klasą.
La phrase semble correcte, mais le professeur propose une formulation plus naturelle.
Zdanie wygląda na poprawne, ale nauczyciel proponuje bardziej naturalną wersję.
Sans effort apparent, le professeur semble deviner les doutes de chaque élève.
Bez większego wysiłku nauczyciel jakby czyta w myślach wątpliwości każdego ucznia.
Malgré la pluie, le professeur restait gai et motivait toute la classe.
Mimo deszczu nauczyciel zachowywał dobry humor i zarażał całą klasę entuzjazmem.
Elle a inventé une histoire touchante pour apitoyer le professeur avant l'examen.
Wymyśliła wzruszającą historię, żeby wzbudzić litość u nauczyciela przed egzaminem.
La sonnerie a retenti au moment exact où le professeur terminait son explication.
Dzwonek zadzwonił dokładnie w chwili, gdy nauczyciel kończył swoje wyjaśnienia.
Ton rapport est en dessous des consignes que le professeur avait clairement expliquées.
Twój raport nie spełnia wytycznych, które nauczyciel tak jasno przedstawił.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le professeur in het Frans
Suggesties
Resultaten: 25075. Exact: 25075. Verstreken tijd: 73 ms.
