Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instruktornm
Vertaling van "instruktor" in Frans
Nasz instruktor orientacji w terenie uczy nas korzystać z kompasu głęboko w lesie.
Notre instructeur d'orientation nous apprend à utiliser une boussole en pleine forêt.
Nasz instruktor, bardzo doświadczony starszy sierżant, cierpliwie poprawiał nas podczas szkolenia.
Notre instructeur, un sergent-chef très expérimenté, nous corrigeait patiemment pendant l'entraînement.
Jutro nasz nowy instruktor pływania pokaże nam, jak prawidłowo oddychać w wodzie.
Demain, notre nouveau moniteur de natation nous montrera comment bien respirer dans l'eau.
Moja siostra pracuje w wakacje jako instruktor w szkole żeglowania.
Ma sœur travaille comme moniteur dans une école de voile pendant les vacances scolaires.
Jego praca dodatkowa jako instruktor jogi pozwala mu podreperować główne źródło dochodu.
Son activité secondaire de professeur de yoga lui permet de compléter son salaire principal.
Nasz instruktor często opowiada, jak służył pod rozkazami pewnego majora.
Notre instructeur nous raconte souvent comment il a servi sous les ordres d'un major.
Nasz instruktor zawsze mocno akcentuje znaczenie dyscypliny i precyzji przy zajmowaniu szyku.
Notre instructeur insiste toujours sur la discipline et la précision lors des mouvements en formation.
Nasz instruktor zasugerował, że zaplanowane kompozycje roślinne poprawią wygląd krajobrazu.
Notre instructeur a suggéré que les aménagements paysagers amélioreraient l'environnement.
Nasz instruktor, doświadczony starszy kapral, doskonale zna teren poligonu.
Notre instructeur, un caporal-chef expérimenté, connaît parfaitement le terrain du camp.
Nasz instruktor to bardzo wymagający, ale zawsze sprawiedliwy wobec rekrutów podporucznik.
Notre instructeur est un sous-lieutenant très exigeant, mais toujours juste avec ses recrues.
Kiedy podoficer-instruktor się odzywa, cały pluton natychmiast milknie.
Quand le sergent instructeur parle, tout le peloton se tait immédiatement.
Mój instruktor często cytował przepisy ruchu drogowego podczas naszych lekcji jazdy.
Mon instructeur citait souvent le code de la route pendant nos leçons de conduite.
Każdy instruktor w centrum sportowym dostosowuje swoje wyjaśnienia do poziomu swoich podopiecznych.
Chaque instructeur du centre sportif adapte ses explications au niveau de ses élèves.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die instruktor bevatten
! instruktor tenisa nmf.
! prof de tennis
"Mon prof de tennis m'apprend à améliorer mon service."
instruktor nauki jazdy nm.
moniteur d'auto-école
"Le moniteur d'auto-école explique les règles de priorité à son élève."
instruktor narciarstwa nm.
moniteur de ski
"Le moniteur de ski nous a appris à faire des virages parfaits."
instruktor narciarstwa wodnego nm.
moniteur de ski nautique
"Le moniteur de ski nautique m'a appris à tenir debout sur les skis."
instruktor żeglarstwa nm.
moniteur de voile
"Le moniteur de voile explique comment régler les voiles avant de partir."
instruktor jazdy konnej nm.
instructeur d'équitation
"L'instructeur d'équitation corrige la posture de son élève débutant."
moniteur d'équitation
"Le moniteur d'équitation explique aux débutants comment tenir les rênes."
instruktor psów nm.
maître-chien
"Le maître-chien a appris au berger allemand à obéir aux ordres."
instruktor tańca nm.
maître de danse
"Le maître de danse corrige la posture de ses élèves."
instruktor szkolenia nm.
animateur de stage
"L'animateur de stage a présenté le programme aux nouveaux stagiaires."
instruktor informatyki nm.
formateur en informatique
"Le formateur en informatique explique comment utiliser Excel aux employés."
instruktor strzelectwa nm.
instructeur de tir
"L'instructeur de tir explique comment tenir correctement le fusil."
oficer instruktor nm.
officier instructeur
"L'officier instructeur enseigne les techniques de combat aux nouvelles recrues."
pilot instruktor nm.
pilote instructeur
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
instruktor wojskowy nm.
instructeur militaire
"L'instructeur militaire apprend aux recrues à manier les armes."
instructeur
"L'instructeur militaire enseigne le maniement du fusil aux recrues."
sierżant instruktor nm.
sergent instructeur
"Le sergent instructeur forme les nouvelles recrues aux techniques de combat."
instruktor golfa nm.
golfeur professionnel
"Le golfeur professionnel donne des cours aux débutants tous les matins."
instruktor pilotażu nm.
pilote instructeur
"Le pilote instructeur explique les manœuvres de décollage à son élève."
instruktor szermierki nm.
maître d'armes
"Le maître d'armes corrige la position de l'épée de son élève."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor instruktor in het Pools
Suggesties
Resultaten: 2095. Exact: 2095. Verstreken tijd: 46 ms.
