We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La mairie a publié le programme complet de la fête des lumières sur son site internet.
Ratusz opublikował na swojej stronie internetowej pełny program festiwalu świateł.
Au gala d'ouverture du festival, les organisateurs présenteront le programme complet des concerts.
Na gali otwarcia festiwalu organizatorzy zaprezentują pełny program koncertów.
Ci-dessous est le programme complet pour formater le texte en utilisant toutes les méthodes ci-dessus
Poniżej zamieszczono kompletny program do formatowania tekstu przy użyciu wszystkich powyższych metod
Au total, l'ensemble de tableaux et de données prévus par les six règlements constituent le programme complet de transmission des données de comptabilité nationale.
Wszystkie tabele i dane, o których mowa we wszystkich sześciu wyżej wymienionych rozporządzeniach, wspólnie tworzą kompletny program przekazywania danych z zakresu rachunków narodowych.
La plaquette présentatrice distribuée à l'entrée détaille le programme complet du festival.
Ulotka wprowadzająca rozdawana przy wejściu szczegółowo opisuje cały program festiwalu.
Les organisateurs ont présenté le programme complet pendant la séance d'ouverture de la conférence.
Organizatorzy przedstawili cały program podczas uroczystego otwarcia konferencji.
Chaque participant reçoit un livret d'information résumant le programme complet du séminaire.
Każdy uczestnik otrzymuje broszurę informacyjną z podsumowaniem pełnego programu seminarium.
La réunion préparatoire aura lieu demain matin pour présenter le programme complet de la formation.
Jutrzejsze spotkanie organizacyjne odbędzie się rano i posłuży do przedstawienia pełnego programu szkolenia.
Lors de la soirée d'ouverture, les organisateurs présenteront officiellement le programme complet de l'année.
Podczas wieczoru otwarcia organizatorzy oficjalnie przedstawią pełny program na cały rok.
Un petit quatre pages était posé sur la table, avec le programme complet de la journée.
Na stole leżała mała czterostronicowa ulotka z pełnym programem dnia.
Il a eu trois mois pour apprendre le programme complet des cours du primaire au lycée.
Miał trzy miesiące na naukę całego programu gimnazjum i liceum.
Retrouvez le programme complet des activités dans la rubrique documentation de la page de l'évènement.
Zobacz pełen program aktywności i dokumentację na stronie wydarzenia...
Quoi qu'il en soit, cette mesure doit être considérée comme s'inscrivant dans le programme complet des mesures de minimisation des risques.
Ten środek należy jednak postrzegać jako element pełnego programu środków mających na celu minimalizację ryzyka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
