We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jedynym programem
jedyny program
C'est le seul programme d'envergure nationale qui identifie et reconnaît les meilleurs exemples de la diversité biologique et des caractéristiques géologiques des zones naturelles, tant dans le public que dans les propriétés privées.
Jest jedynym programem przyrodniczym o zasięgu krajowym, który identyfikuje, rozpoznaje i kataloguje najważniejsze obiekty biologiczne i geologiczne własności publicznej i prywatnej.
Programme de doctorat en gestion, en mettant l'accent sur la recherche d'organisations commerciales, publiques et la société civile, est le seul programme de doctorat en gestion de l'Estonie, et offre une vue d'ensemble de la gestion.
Studia doktoranckie w zakresie zarządzania, koncentrując się na badania organizacji gospodarczych, publicznych i społeczeństwa obywatelskiego, jest jedynym programem doktoranckie w zakresie zarządzania, w Estonii, i oferuje kompleksowe spojrzenie na zarządzanie.
Malheureusement, il n'est pas le seul programme qui agit de cette manière.
Niestety, to nie jedyny program, który działa w ten sposób.
C'est le seul programme artistique qu'ils utilisent.
PTPA est le seul programme test-parent avec plus de 40.000 parents testeurs bénévoles.
PTPA jest jedynym programem testowania produktów, w którym osobami testującymi są rodzice.
L'ingénierie commerciale de l'UFM est le seul programme qui vous permet de vous concentrer sur vos intérêts grâce à une méthodologie basée sur des projets concrets.
Business Engineering w UFM to jedyny program, który pozwala skupić się na swoich zainteresowaniach za pomocą metodologii opartej na praktycznych projektach.
Parmi ces institutions, nous sommes le seul à offrir un programme d'études de premier cycle en anglais et en japonais et ont le seul programme de MBA en anglais accrédité AACSB au Japon.
Spośród tych instytucji, jako jedyni oferujemy licencjackie programy biznesowe zarówno w języku angielskim, jak i japońskim, a także jedyny program MBA z akredytacją AACSB w języku angielskim.
Erasmus pour tous n'est pas le seul programme de l'Union en matière d'éducation et de jeunesse.
"Erasmus dla wszystkich" nie jest jedynym programem unijnym w dziedzinie kształcenia i młodzieży.
Le programme d'action Jean Monnet est le seul programme d'action directe ayant pour objectif de diffuser l'idée de l'intégration européenne au niveau universitaire.
Program Jeana Monnet'a jest jedynym programem działań bezpośrednich, którego celem jest upowszechnianie idei integracji europejskiej na szczeblu uniwersyteckim.
Lorsque vous démarrez votre ordinateur, Windows ne est pas le seul programme que les charges.
Po uruchomieniu komputera, system Windows nie jest jedynym programem, który ładuje.
Il est axé sur le commerce mondial et la gestion de la technologie et est le seul programme de MBA à double diplôme au monde qui commence à Singapour et se termine à Tokyo.
Ma podwójne podejście do globalnego biznesu i zarządzania technologią i jest jedynym programem MBA na poziomie dualnym na świecie, który rozpoczyna się w Singapurze, a kończy w Tokio.
Le programme "Culture 2000" doit être le seul programme opérationnel à partir de l'an 2000 dans le domaine de la culture. Il y a lieu, dès lors, d'abroger la décision nº 2228/97/CE,
Program "Kultura 2000" powinien być jedynym programem działającym od roku 2000 w zakresie kultury, dlatego decyzja nr 2228/97/WE powinna zostać uchylona,
Progeny 3D Family Tree est le seul programme qui peut afficher votre arbre généalogique en 3 dimensions.
Potomstwo 3D Family Tree to jedyny program, który może wyświetlać swoje drzewo genealogiczne w 3 wymiarach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
