Visual, c'est différent avec le standard rectangle ou carré aquarium.
Visual, to jest inny standard prostokąt lub kwadrat akwarium.
Les juges de l'exposition canine recherchent les caractéristiques qui définissent le standard de chaque race.
Sędziowie na wystawie psów zwracają uwagę na cechy definiujące standard każdej rasy.
Face au surnombre d'appels, le standard téléphonique a rapidement été saturé.
W obliczu ogromnej liczby telefonów centrala bardzo szybko została przeciążona.
La vacance d'emploi explique pourquoi le standard téléphonique reste souvent sans réponse.
Wolne stanowisko tłumaczy, dlaczego centrala telefoniczna tak często pozostaje bez obsługi.
Les demandes de rendez-vous risquent de saturer le standard téléphonique de la mairie.
Prośby o umówienie wizyty mogą kompletnie zapchać centralę telefoniczną urzędu miasta.
Le renvoi des appels professionnels est programmé vers le standard après dix-huit heures.
Przekierowanie połączeń służbowych jest ustawione na centralę po godzinie osiemnastej.
Pour toute urgence, appelez directement ce numéro sans passer par le standard.
W razie nagłego wypadku proszę dzwonić bezpośrednio pod ten numer, z pominięciem centrali.
Pendant les heures normales, le standard téléphonique est souvent saturé d'appels.
W standardowych godzinach pracy centrala telefoniczna jest często przeciążona połączeniami.
Le rappel automatique m'a appelé aussitôt que le standard de la mairie s'est libéré.
Automatyczne oddzwanianie zadzwoniło do mnie, jak tylko centrala w urzędzie miasta się odblokowała.
Quand la rumeur a circulé, une volée d'appels inquiets a envahi le standard.
Gdy rozeszła się plotka, centralę telefoniczną zalała fala zaniepokojonych telefonów.
Ce numéro de téléphone est directement correspondant au service client, sans passer par le standard.
Ten numer telefonu łączy cię bezpośrednio z działem obsługi klienta, z pominięciem centrali.
Un agent contractuel a été recruté pour gérer le standard téléphonique de la préfecture.
Zatrudniono osobę na umowę do obsługi centrali telefonicznej w urzędzie wojewódzkim.
Les questions non urgentes doivent être posées par écrit pour ne pas surcharger le standard.
Pytania, które nie są pilne, należy zadawać na piśmie, żeby nie przeciążać centrali.