Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les femmes
Vertaling van "les femmes" in Pools
Penser que les femmes ne votent pas, c'est dépassé et choquant.
Myślenie, że kobiety nie głosują, to jest przestarzałe i szokujące.
Dans cette équipe, chaque mâle doit suivre la même formation que les femmes.
W tym zespole każdy mężczyzna musi przejść to samo szkolenie, co kobiety.
Il dénonçait sans cesse le joug des traditions qui empêchent les femmes de travailler.
Nieustannie piętnował jarzmo tradycji, które nie pozwalają kobietom pracować.
Elle admire les femmes ambitieuses qui osent demander des postes de direction importants.
Podziwia ambitne kobiety, które mają odwagę ubiegać się o wysokie stanowiska kierownicze.
Il ignorait que montrer ses cheveux dans ce sanctuaire était tabou pour les femmes.
Nie wiedział, że pokazywanie włosów w tym sanktuarium jest dla kobiet zakazane.
Dans cette entreprise très masculine, les femmes ont encore du mal à être écoutées.
W tej mocno męskiej firmie kobietom wciąż trudno jest dopchać się do głosu.
Dans notre lignée, les femmes ont toujours joué un rôle central dans l'éducation.
W naszym rodzie kobiety zawsze odgrywały kluczową rolę w wychowaniu dzieci.
Au repas de famille, un sexiste a affirmé que les femmes cuisinent forcément mieux.
Podczas rodzinnego obiadu jakiś seksista stwierdził, że kobiety z założenia lepiej gotują.
Ce commentaire sexiste vise clairement à dévaloriser les femmes dans ce domaine.
Ten seksistowski komentarz ma wyraźnie na celu umniejszenie roli kobiet w tej dziedzinie.
Elle étudie le patriarcat en sociologie pour comprendre pourquoi les femmes ont moins de pouvoir.
Studiuje patriarchat na socjologii, żeby zrozumieć, dlaczego kobiety mają mniej władzy.
Grâce au féminisme, beaucoup de lois ont évolué pour protéger les femmes au travail.
Dzięki feminizmowi wiele przepisów zmieniono tak, by lepiej chroniły kobiety w pracy.
Certains médias sont parfois injustes envers les femmes politiques de premier plan.
Niektóre media bywają czasem niesprawiedliwe wobec czołowych kobiet w polityce.
Dans ce quartier, un collectif féminin soutient les femmes victimes de violences conjugales.
Na tym osiedlu działa kobieca inicjatywa wspierająca kobiety doświadczające przemocy domowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les femmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 13915. Exact: 13915. Verstreken tijd: 133 ms.
