Vertaling van "les interfaces de programmation" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Interfejsy programowania
Les interfaces de programmation d'applications permettent en outre aux autorités nationales compétentes d'accéder au système de répertoires au moyen de logiciels appropriés, conformément à l'article 39.
Interfejsy programowania aplikacji umożliwiają również właściwym organom krajowym dostęp do systemu baz za pomocą oprogramowania, zgodnie z art. 39.
Les interfaces de programmation fournies par mapp Motion sont indépendantes du matériel et des technologies d'entraînement.
Interfejsy programowania są implementowane przez mapp Motion niezależnie od sprzętu i technologii.
Dans le monde actuel de l'interconnectivité croissante, les interfaces de programmation des applications (API) sont devenues des outils importants pour fournir l'accès aux données et aux capacités au-delà du pare-feu.
W świecie stale poszerzającej się łączności interfejsy programowania aplikacji (ang. application programming interfaces, API) stały się ważnym narzędziem zapewniającym dostęp do danych i możliwości wykraczających poza firewall.
Avec les interfaces de programmation ouvertes (API), vous pouvez lier vos outils, systèmes ou vos applications directement au système de réservation de eTermin.
Dans ce contexte, la Commission examinera également les obstacles potentiels à un marché unique européen des données qui peuvent résulter d'incertitudes juridiques concernant la propriété et l'exploitabilité, ou l'accessibilité, des données, y compris les questions relatives aux interfaces de programmation d'applications.
W związku z tym Komisja zbada również ewentualne bariery dla jednolitego unijnego rynku danych, które mogą wynikać z niepewności prawnej w odniesieniu do własności oraz wykorzystywania danych lub dostępu do tych danych, w tym kwestie odnoszące się do interfejsów programowania aplikacji.
traduction automatique: cela se réfère à des moteurs de traduction automatique et ressources linguistiques spécialisées, notamment les outils et interfaces de programmation nécessaires pour exploiter les services numériques paneuropéens dans un environnement multilingue
zautomatyzowane tłumaczenie: odnosi się to do systemu tłumaczenia maszynowego i wyspecjalizowanych zasobów językowych, włącznie z niezbędnymi narzędziami i interfejsami programowania potrzebnymi do obsługi ogólnoeuropejskich usług cyfrowych w wielojęzycznym środowisku
Pour valider cette approche d'une façon plus efficace et réduire les coûts, l'interface de programmation (API) JavaMail, qui est un standard ouvert, est retenue pour le prototypage de l'échange des données ADN.
Aby sprawniej osiągnąć cel, jakim jest "Słuszność koncepcji", i obniżyć koszty, do prototypowania wymiany danych DNA wyznaczony jest jednak otwarty standard JavaMail API.
Après avoir enregistré le fichier dans le dossier des fichiers de langue et redémarré Kerish Doctor 2019, les paramètres de l'interface du programme vont vous permettre de choisir une nouvelle langue
Po zapisaniu w folderze plików językowych i ponownym uruchomieniu programu Kerish Doctor 2019 w ustawieniach interfejsu danej aplikacji pojawi się możliwość wyboru nowego języka
Network Driver Interface Specification (NDIS ; en français Spécification de l'interface du pilote réseau) est une interface de programmation (API) pour les interfaces réseau.
Les applications innovantes proviennent souvent d'approches uniques dans la conception de l'interface de programmation.
Innowacyjne aplikacje często wynikają z unikalnego podejścia do projektowania API.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.