Vertaling van "les matrices" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le responsable explique comment changer les matrices de la poinçonneuse en toute sécurité.
Kierownik tłumaczy, jak bezpiecznie wymieniać matryce w prasie do wykrawania.
Nous pouvons produire toutes sortes de snacks et différentes formes en ajustant les matrices de l'extrudeuse.
Możemy produkować wszelkiego rodzaju przekąski i różne kształty, dostosowując matryce z wytłaczarki.
Cette base de données peut être utilisée aux fins de la réévaluation des valeurs seuil applicables aux échantillons de routine pour les matrices validées.
Tę bazę danych można zastosować do ponownej oceny wartości odcięcia stosowanej do rutynowych próbek dla zwalidowanych matryc.
Cette ligne peut être employée pour produire des flocons d'avoine, les céréales de petit déjeuner, casse-croûte en ajustant les matrices
Linia ta może być używana do produkcji płatków kukurydzianych, płatków śniadaniowych, przekąsek poprzez dostosowanie matryc
La décomposition en valeurs singulières nous permet de décomposer les matrices en parties gérables.
Rozkład według wartości osobliwych pozwala nam rozłożyć macierze na łatwiejsze do opracowania części.
Mais les matrices ne sont pas aussi évidentes.
Nous offrons toujours les matrices de haute qualité, durables et compatibles avec un prix concurrentiel.
Zawsze oferujemy wysokiej jakości, trwałe i kompatybilne matryce w konkurencyjnej cenie.
Avec une ouverture et une fermeture brusques, un nettoyage imprudent peut dégrader les pailles ou les matrices séchées.
Z ostrym otwieraniem i zamykaniem, nieostrożne czyszczenie może rozkładać wysuszone słomki lub matryce.
Ils sont utiles pour définir des bases car dans ces bases c'est plus facile de trouver les matrices des transformations.
Są przydatne do definiowania podstaw, ponieważ w tych podstawach jest łatwiej znaleźć macierze przekształcenia.
Il est intéressant de noter que les matrices ou les manchons après leur fabrication sont soigneusement examinés dans notre service de contrôle qualité.
Warto zaznaczyć, że po wytworzeniu matryce lub tuleje drukowe są wnikliwie sprawdzane w naszym dziale kontroli jakości.
Il est facile installer les matrices dures tandis que des matrices molles sont facilement adaptées pour la formation de point de contact.
Twarde matryce są łatwe do zainstalowania, a miękkie macierze są łatwo przystosowane do tworzenia punktów kontaktowych.
Pendant la procédure d'installation, vérifiez svp si les poinçons et les matrices sont cohérents, et prêtez l'attention particulière pour les manipuler et mettre doucement.
Podczas procesu instalacji sprawdź, czy stemple i matryce są spójne, i zwróć szczególną uwagę na ich delikatne obchodzenie się i układanie.
Idéal pour le traitement des composantes symétriques, tels que des engrenages, des disques de moteur, les arbres, les matrices et les turbines.
Idealny do leczenia symetrycznych części, takie jak koła zębate, tarcze silnika, wały, matryce i turbin.
