Examples with "les ressources https" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Autoriser le non-cache sur les navigations vers l'arrière / vers l'avant pour les ressources https
Zezwalaj na brak buforowania w nawigacjach wstecz/ w przód dla zasobów https
Andere resultaten
Accès à l'API HTTP - Intégrez votre système avec le système ClouDNS et gérez toutes les ressources via HTTP API.
Dostęp do API HTTP - Zintegruj swój system z systemem ClouDNS i zarządzaj wszystkimi zasobami poprzez HTTP API.
Mettre à jour les bases de l'application depuis les serveurs de mise à jour de Kaspersky Lab ou depuis les ressources configurées (serveurs HTTP, dossiers réseau partagés) sur programmation ou à la demande.
Aktualizuje bazy danych aplikacji z serwerów aktualizacji Kaspersky Lab lub zasobów wskazanych przez użytkownika (serwery HTTP, współdzielone foldery sieciowe) zgodnie z terminarzem lub na żądanie.
La vérification du compte utilisateur sur la ressource HTTP ou FTP a échoué.
Błąd autoryzacji konta użytkownika podczas łączenia z serwerem HTTP lub FTP.
Le programme donne un accès aisé à diverses ressources réseau telles que HTTP, HTTPS, FTP et dossiers partagés.
Oprogramowanie skanuje porty sieciowe komputerów i znajduje HTTP, HTTPS, FTP i udostępnione foldery.
Si un serveur Web du réseau interne hautement disponible peut jouer le rôle du serveur d'emplacement réseau DirectAccess et s'il possède une URL (Uniform Resource Locator) HTTPS sur ce serveur Web.
Czy serwer sieci Web o dużej dostępności znajdujący się w sieci wewnętrznej może działać jako serwer lokalizacji sieciowej funkcji DirectAccess i czy ten serwer sieci Web ma adres URL zgodny z protokołem HTTPS.
Normallement, le serveur inscrit toutes les requêtes HTTP pour les ressources qui ne sont pas trouvées.
Domyślnie serwer zapisuje do dziennika wszystkie żądania HTTP do zasobów, które nie zostały znalezione.
Nous avons le devoir moral de préserver les ressources naturelles pour la postérité.
Mamy moralny obowiązek chronić zasoby naturalne z myślą o przyszłych pokoleniach.
Les ressources en santé mentale peuvent améliorer le bien-être global des individus.
Dostęp do zasobów zdrowia psychicznego może poprawić ogólną kondycję zdrowotną jednostek.
Nous devons recenser les besoins de chaque service afin de mieux répartir les ressources.
Musimy spisać potrzeby każdego działu, żeby lepiej rozdzielić dostępne środki.
Avec les ressources existantes, nous ne pourrons pas terminer ce projet à temps.
Przy obecnych zasobach nie będziemy w stanie ukończyć tego projektu na czas.
La compagnie exploite les ressources minières situées dans une ancienne possession portugaise.
Spółka eksploatuje złoża surowców znajdujące się na terenie dawnej portugalskiej posiadłości.
Ce modèle économique destructeur épuise les ressources naturelles sans penser aux générations futures.
Ten destrukcyjny model gospodarczy wyczerpuje zasoby naturalne bez myślenia o przyszłych pokoleniach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
