Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
limiernm
View images
Definitie
Vertaling van "limier" in Pools
Definitie
Chaque saison de chasse, le même limier aidait la battue à trouver le grand cerf.
Co sezon łowiecki ten sam ogar pomagał nagance wytropić wielkiego byka jelenia.
Après plusieurs heures, le limier haletait mais gardait obstinément la piste du chevreuil.
Po kilku godzinach ogar dyszał ze zmęczenia, ale uparcie trzymał trop sarny.
Connu comme un limier, il suivait chaque piste jusqu'à retrouver l'enfant disparu.
Znany jako tropiciel, podążał za każdym śladem, aż odnalazł zaginione dziecko.
Il agissait comme un limier, retrouvant les personnes disparues avec une précision remarquable.
Działał jak tropiciel, znajdując zaginione osoby z niezwykłą precyzją.
Il était connu comme le meilleur limier du commissariat pour sa ténacité.
Był znany jako najlepszy detektyw w wydziale dzięki swojej wytrwałości.
Un limier compétent peut détecter les mensonges et démêler rapidement les alibis.
Zdolny detektyw potrafi szybko wykryć kłamstwa i zweryfikować alibi.
Le limier baisse la tête pour sentir la trace fraîche qui longe le ruisseau.
Ogar opuszcza łeb i węszy po świeżym tropie biegnącym wzdłuż strumyka.
Ils l'appelaient un limier pour sa capacité incroyable à suivre chaque piste.
Nazywali go tropicielem za jego niesamowitą zdolność do śledzenia każdego tropu.
Le chasseur faisait entièrement confiance à son limier, dressé depuis des années.
Myśliwy miał pełne zaufanie do swojego ogara, szkolonego od wielu lat.
Le limier leva la tête, flaira le vent et changea aussitôt de direction.
Ogar podniósł łeb, zwietrzył wiatr i natychmiast zmienił kierunek.
Le limier reniflait le sol, puis se mit brusquement à courir vers la clairière.
Ogar obwąchiwał ziemię, po czym nagle rzucił się biegiem w stronę polany.
Le détective était un limier habile, trouvant toujours des indices que les autres manquaient.
Detektyw był wprawnym tropicielem, zawsze znajdował wskazówki, które inni pomijali.
Le limier suivait patiemment la piste du sanglier à travers la forêt encore sombre.
Ogar spokojnie szedł po tropie odyńca przez jeszcze ciemny las.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of limier
pies gończy
Uitdrukkingen met limier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor limier in het Frans
Suggesties
fin limier
220
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 32 ms.
