logan n'était pas kidnappé.
Logan nie został uprowadzony.
Il est arrivé à logan il y a trois jours sur un vol provenant de dubai.
Wylądował na Logan trzy dni temu lotem z Dubaju.
Je ne suis pas encore prête à construire une vie sans Logan.
Nie jestem jeszcze gotowa, aby myśleć o życiu bez Logana.
Pour ton information, ça ne me satisfait vraiment pas, Logan.
Dla twojej wiedzy, to mi naprawdę nie odpowiada, Logan.
Il semblerait que Logan ait bien eu des contacts avec ce gars.
Wygląda na to, że Logan kontaktował się z tym facetem.
Je n'ai pas pu faire autrement, maman. Logan est immature.
Nic na to nie poradzę, mamo. Logan jest niedojrzały.
Je ne t'ai pas fait venir seulement pour te remercier, Logan.
Nie posłałem po ciebie tylko, aby ci podziękować, Logan.
Mais pour découvrir le coupable, Logan doit connaître toute la vérité.
Gdy dowiaduje się kto to zrobił, Logan słyszy wszystko przy obiedzie.
Que Logan vienne dîner le soir où tu es subitement libre.
Że Logan przychodzi na kolację w wieczór kiedy ty nagle masz czas.
Que Logan vienne dîner le soir où tu es subitement libre.
Logan przychodzi na kolację, a ty masz nagle czas.
Les quatre hommes qui sont morts en protégeant Logan étaient de ma famille.
Czterech mężczyzn zamordowanych, gdy chronili Logana, było moją rodziną.
Mais heureusement, c'est suffisant pour prouver que Logan est un meurtrier.
Ale mam nadzieję, że to wystarczy, by udowodnić Loganowi morderstwo.
Je veux arriver avant la nuit et on doit passer prendre Logan.
Chcę tam dojechać, zanim się ściemni i po drodze musimy zabrać Logana.
