Vertaling van "lui a" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans cette situation tendue, seul lui a réagi en homme sportif.
W tej napiętej sytuacji tylko on zachował się jak prawdziwy sportowiec.
Être enfant unique lui a parfois pesé, surtout pendant les vacances scolaires.
Bycie jedynakiem czasem mu ciążyło, zwłaszcza w czasie szkolnych wakacji.
Son grand-père lui a légué un bout de terre coincé entre deux maisons.
Dziadek zapisał mu w spadku kawałek ziemi wciśnięty między dwa domy.
Elle lui a doucement caressé le crâne pour le calmer avant de dormir.
Il lui a envoyé un message très amoureux juste avant de s'endormir.
Tuż przed snem wysłał jej bardzo czułą, pełną miłości wiadomość.
Son père défunt lui a laissé une vieille montre en or très précieuse.
Jego zmarły ojciec zostawił mu bardzo cenny, stary złoty zegarek.
Sa grand-mère lui a légué deux somptueuses bagues chargées d'histoire familiale.
Babcia przekazała jej dwa piękne pierścionki, które mają rodzinną historię.
Son premier roman lui a apporté une renommée qu'elle n'attendait pas.
Jej debiutancka powieść przyniosła jej rozgłos, którego się nie spodziewała.
Le médecin lui a recommandé de masser la zone douloureuse matin et soir.
Lekarz zalecił jej, żeby rano i wieczorem masowała obolałe miejsce.
En roulant trop vite, l'officier lui a ordonné de se ranger.
Podczas gdy jechał zbyt szybko, policjant nakazał mu zjechać.
Sa mère lui a crié de rentrer avant la tombée de la nuit.
Jej matka wołała, żeby wróciła do domu przed zmrokiem.
Le chef lui a montré comment éplucher les asperges sans casser les pointes.
Szef kuchni pokazał mu, jak obierać szparagi, nie łamiąc czubków.
Il a très mal réagi quand on lui a annoncé la mauvaise nouvelle.
