Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lynxnm
View images
Vertaling van "lynx" in Pools
Ce soir-là, un lynx affamé s'est approché du village, attiré par les poulaillers.
Tego wieczoru wygłodniały ryś zbliżył się do wioski, zwabiony kurzymi zagrodami.
Le garde forestier a expliqué que le lynx chasse surtout la nuit, discrètement.
Leśniczy wyjaśnił, że ryś poluje głównie nocą, po cichu i niepostrzeżenie.
Un grand lynx tournait autour de l'ampoule, ses ailes tachées d'yeux brillant faiblement.
Duży zawisak krążył wokół żarówki, a jego skrzydła z oczkowymi plamami świeciły lekko w półmroku.
Hier soir, un lynx est entré dans ma chambre, attiré par la lumière de la lampe.
Wczoraj wieczorem do mojego pokoju wleciał zawisak, zwabiony światłem lampki.
Le repaire des lynx se trouvait dans une grotte difficile d'accès.
Legowisko rysi znajdowało się w grocie, do której trudno było się dostać.
On a relâché plusieurs lynx à l'état sauvage pour rééquilibrer l'écosystème local.
Wypuszczono kilka rysi na wolność, żeby przywrócić równowagę lokalnemu ekosystemowi.
Le lynx se cache dans les sous-bois, observant patiemment les chevreuils qui passent.
Ryś kryje się w podszyciu lasu, cierpliwie obserwując przechodzące sarny.
Cette griffe féline retrouvée sur le tronc prouve la présence de lynx dans la région.
Ta kocia pazura znaleziona na pniu drzewa świadczy o obecności rysi w okolicy.
Nous avons installé la caméra juste en face de l'antre pour observer les lynx.
Ustawiliśmy kamerę dokładnie naprzeciw wejścia do nory, żeby obserwować rysie.
Le photographe animalier rêve de photographier un lynx dans son environnement naturel.
Fotograf przyrody marzy o tym, by uchwycić rysia w jego naturalnym środowisku.
Un lynx voletait près de la télévision allumée, projetant de minuscules ombres sur le mur.
Zawisak trzepotał skrzydłami przy włączonym telewizorze, rzucając na ścianę maleńkie cienie.
Le guide expliqua que l'activité nocturne des lynx rend leur observation très difficile.
Przewodnik wyjaśnił, że nocna aktywność rysi bardzo utrudnia ich obserwację.
Grâce au programme de réintroduction, le lynx recolonise peu à peu les forêts européennes.
Dzięki programowi reintrodukcji ryś stopniowo na nowo zasiedla europejskie lasy.
Images of lynx
ryś
Uitdrukkingen met lynx: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
avoir des yeux de lynx v.
mieć sokoli wzrok
"Il a des yeux de lynx et repère tous les détails."
avoir un oeil de lynx v.
mieć sokoli wzrok
"Elle a un oeil de lynx pour repérer les erreurs dans les textes."
vue de lynx n.
sokoli wzrok
"Avec sa vue de lynx, elle a remarqué le petit défaut sur le tableau."
lynx ibérique n.
ryś iberyjski
"Le lynx ibérique est une espèce protégée d'Espagne."
lynx commun n.
ryś · ryś euroazjatycki
"Le lynx commun chasse principalement des lièvres et des petits mammifères."
lynx du Canada n.
ryś kanadyjski
"Le lynx du Canada chasse principalement le lièvre d'Amérique."
lynx boréal n.
ryś euroazjatycki
"Le lynx boréal chasse principalement des lièvres dans la forêt."
lynx roux n.
ryś rudy
"Le lynx roux chasse principalement des lapins et des rongeurs."
lynx pardelle n.
ryś iberyjski
"Le lynx pardelle est une espèce menacée de la péninsule ibérique."
Synoniemen voor lynx in het Frans
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 40 ms.
