Vertaling van "rysi" in Frans
Wypuszczono kilka rysi na wolność, żeby przywrócić równowagę lokalnemu ekosystemowi.
On a relâché plusieurs lynx à l'état sauvage pour rééquilibrer l'écosystème local.
Ta kocia pazura znaleziona na pniu drzewa świadczy o obecności rysi w okolicy.
Cette griffe féline retrouvée sur le tronc prouve la présence de lynx dans la région.
Aby przywrócić naturalną równowagę w rezerwacie, strażnicy wypuszczają tam kilka rodzin rysi.
Pour repeupler la réserve naturelle, les gardes relâchent plusieurs familles de lynx.
Wypuścili do lasu parę rysi, żeby ponownie wprowadzić ten gatunek.
Ils ont relâché une paire de lynx dans la forêt afin de réintroduire l'espèce.
W lesie wciąż żyje kilka rysi na wolności, bardzo skrytych i trudnych do sfotografowania.
La forêt abrite encore quelques lynx en liberté, discrets et difficiles à photographier.
Dzięki działaniom ochronnym liczba iberyjskich rysi wreszcie zaczyna rosnąć.
Grâce aux efforts de conservation, le nombre de lynx ibérique commence enfin à remonter.
Legowisko rysi znajdowało się w grocie, do której trudno było się dostać.
Le repaire des lynx se trouvait dans une grotte difficile d'accès.
Przewodnik wyjaśnił, że nocna aktywność rysi bardzo utrudnia ich obserwację.
Le guide expliqua que l'activité nocturne des lynx rend leur observation très difficile.
Syberyjska tajga jest ostoją wilków, niedźwiedzi brunatnych i bardzo skrytych rysi.
La forêt sibérienne abrite des loups, des ours bruns et des lynx très discrets.
Aby chronić miejsce rozrodu rysi, dostęp do tej doliny został obecnie ograniczony.
Pour protéger le site de naissance des lynx, l'accès à cette vallée est désormais restreint.
Inspirowana dietą dzikich rysi: bogata w białko, uboga w węglowodany.
Inspiré du régime alimentaire du lynx sauvage: riche en protéines et en gras, faible en glucides.
Ostatnie badania z Tennessee pokazały, że jego obecność zwiększa wskaźnik odwiedzin rysi rudych.
Et une récente étude au Tennessee montre que la présence de chaux agricole augmente la fréquentation par les lynx.
Jest pospolite? - Bardzo. Ostatnie badania z Tennessee pokazały, że jego obecność zwiększa wskaźnik odwiedzin rysi rudych.
Une étude récente du Tennessee a démontré que la présence de calcaire agricole augmente les visites de lynx. Donc, le calcaire a attiré le lynx vers les restes. Il y a des mandats pour votre arrestation.
