Technika mająca zastosowanie wyłącznie do LZO ulegających absorpcji w roztworach wodnych.
Uniquement applicable aux COV pouvant être absorbés dans des solutions aqueuses.
W celu ograniczenia emisji LZO opracowano i wdrożono wiele instrumentów wspólnotowych.
Divers instruments communautaires ont été établis et mis en œuvre pour limiter les émissions de COV.
LZO Lotne związki węglowodorów pochodzą ze środków czyszczących, lakierów i farb, mebli i tekstyliów.
VOC Les composés organiques volatiles proviennent des produits de nettoyage, vernis et peintures, meubles et textiles.
Stężenie każdego składnika LZO podaje się jako wartość procentową masy.
La concentration de chaque ingrédient constituant un COV doit être indiquée en pourcentage du poids.
Benzen to LZO i składnik benzyny.
Le benzène est un COV entrant dans la composition de l'essence.
Do celów przydziału emisji LZO do masy papieru oblicza się wszystkie zadrukowane powierzchnie.
En ce qui concerne la répartition des émissions de COV dans la masse de papier, toutes les surfaces imprimées sont calculées.
Zakłady petrochemiczne emitują szerokie spektrum LZO.
Les installations pétrochimiques émettent un large spectre de COV.
Chlorofluorowęglowodory: LZO składające się z węgla, chloru i fluoru.
Chlorofluorocarbones: COV constitués de carbone, de chlore et de fluor.
segregacja gazów wylotowych o wysokich i niskich stężeniach LZO,
séparation des effluents gazeux à forte et à faible concentration de COV
Maksymalna zawartość LZO w produktach do odnawiania pojazdów
Teneur maximale en COV pour les produits de retouche de véhicules
Emisja niezorganizowana LZO obliczona na podstawie bilansu masy rozpuszczalnika
Émissions diffuses de COV calculées d'après le bilan massique des solvants
Dopuszczalne wartości emisji LZO dla poszczególnych wyrobów meblarskich
Valeurs limites des émissions de COV pour des produits d'ameublement spécifiques
Zawartość LZO w farbach, podkładach i lakierach
Teneur en COV des peintures, primaires et vernis
