Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ma douce
Definitie
Vertaling van "ma douce" in Pools
Definitie
Rentre tôt ce soir, ma douce, le temps est mauvais et je m'inquiète.
Wróć dziś wcześniej do domu, kochanie, pogoda jest zła i się martwię.
Merci pour ton soutien, ma douce, tu me donnes du courage chaque jour.
Dziękuję ci za wsparcie, kochanie, dodajesz mi odwagi każdego dnia.
Quoi? - Ne raccroche pas, ma douce.
Co? - Nie odkładaj, moja droga.
N'arrête jamais de rêver, ma douce Ginty.
Nigdy nie przestań marzyć, moja kochana Ginty.
Je n'ai pas de fils. Althéa, ma douce.
Nie mam syna. Hej. Altea, moja kochana!
Je t'attendrai toujours, ma douce, même si la route est longue et difficile.
Zawsze będę na ciebie czekał, kochanie, nawet jeśli droga będzie długa i trudna.
Ne t'inquiète pas, ma douce, tout va bien se passer demain.
Nie martw się, kochanie, jutro wszystko pójdzie dobrze.
Je t'attendrai ici, ma douce, aussi longtemps qu'il le faudra.
Poczekam tu na ciebie, kochanie, tak długo, jak będzie trzeba.
Je ne suis pas venu ici pour lire des propositions ma douce.
Nie przyszedłem tutaj, by czytać jakieś propozycje, kochanie.
Je prépare le dîner ce soir, ma douce, alors détends-toi dans le salon.
Dziś wieczorem ja robię kolację, kochanie, więc ty sobie usiądź wygodnie w salonie.
Oui, ma douce, je suis là.
Dale. Kochanie, jestem przy tobie.
Sansa, ma douce, tu es innocente.
Sanso, kochanie, wiemy, że nie jesteś niczemu winna.
Repose-toi, ma douce, tu as beaucoup travaillé aujourd'hui, tu as besoin de calme.
Odpocznij trochę, kochanie, dziś dużo pracowałaś, potrzebujesz spokoju.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ma douce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 375. Exact: 375. Verstreken tijd: 175 ms.
