Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ma puce
Vertaling van "ma puce" in Pools
Mais tu ne peux pas le garder pour toi même, ma puce.
Ale nie możesz pozwolić aby to wzięło górę, kochanie.
Je peux savoir la météo du pays entier, ma puce.
Mogę sprawdzić pogodę w całym kraju, kochanie.
Je chéris notre amitié, ma puce ; elle compte énormément pour moi.
Cenię naszą przyjaźń, słonko; znaczy dla mnie wszystko.
Souviens-toi, ma puce, je l'ai fait venir pour toi.
Pamiętaj, słonko, że ściągnąłem ją dla ciebie.
Ne bouge pas, ma puce, je vais démêler doucement tes cheveux avec cette brosse.
Nie ruszaj się, kochana, delikatnie rozczeszę twoje włosy tą szczotką.
Tu as partagé tes bonbons avec ton frère, ma puce, je suis très fière.
Podzieliłaś się cukierkami z bratem, kochana, jestem z ciebie bardzo dumna.
Dors bien, ma puce, maman reste juste à côté si tu as peur.
Śpij dobrze, kochana, mama będzie tuż obok, jeśli się przestraszysz.
Tu as été très courageuse chez le médecin, ma puce, je te félicite.
Byłaś bardzo dzielna u lekarza, kochana, gratuluję ci.
Tu dois te faire coiffer pour le dîner de répétition, ma puce.
Musisz zdążyć z fryzurą przed kolacją próbną, kochana.
Désolé que tu aies dû voir ça, ma puce.
Przykro mi, że musiałaś na to patrzeć, kochanie.
Non, ma puce, je dois renouveler mon permis de conduire demain.
Nie kochanie musze odnowić swoje prawo jazdy.
Quelques heures, ça va être juste, ma puce.
Za parę godzin będzie już ciasno, kochanie.
Il ne sait pas comment faire, ma puce.
Cóż, nie wiem, jak się do, kochanie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ma puce in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2186. Exact: 2186. Verstreken tijd: 46 ms.
