Examples with "mais comment diable" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mais comment diable tu sais déjà ce que je vais dire ?
Ale jak u licha wiesz już, co zamierzam powiedzieć?
Eh bien, tu n'as pas besoin de me convaincre, mais comment diable vas-tu le convaincre?
Mnie nie musisz przekonywać, ale jak przekonasz jego?
Mais comment diable a-t-il découvert notre secret si bien gardé ?
Ale jak do diabła on odkrył nasz tak dobrze strzeżony sekret?
Mais comment diable peut-elle être la mère de tes translucides filles?
Jakim cudem jest matką dwóch białych dziewczynek?
Mais comment diable as-tu pu mettre ça de côté?
Jak ci się udało go zdobyć?
Mais comment diable vais-je m'en sortir ?
Cholera, ale jak z tego wyjść? .
OK, on sait qui il est, mais comment diable on s'en débarrasse.
Wiemy, kto to jest, ale jak mamy się go pozbyć.
Mais comment diable as-tu réussi à me faire venir au paradis?
Ale jak, do diabła, ściągnęłaś mnie do Nieba?
Excusez mon langage, mais comment diable a-t-elle pu finir femme au foyer à Sherman Oaks?
Wybacz mi mój język, ale jak do cholery ta kobieta skończyła jako żona w Sherman Oaksa?
Mais comment diable... est-ce arrivé?
Dlaczego? Dlaczego tak się potoczyło?
Andere resultaten
Mais, comment diable on pouvait faire sans DVR?
Jak radziliśmy sobie przed DVR-ami?
Mais alors, comment diable allons-nous sortir de là?
Jak się stąd wydostaniemy?
Oui, mais ce que je veux vraiment savoir, c'est comment diable elle a fini ici.
Tak, ale naprawdę chcę się dowiedzieć, jak skończyła tutaj w taki sposób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.