Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
malformations
Geflecteerde vorm van malformation
Vertaling van "malformations" in Pools
wad rozwojowych
wady rozwojowe
deformacje
malformacji
wad wrodzonych
wady wrodzone
zniekształcenia
nieprawidłowości
wadami wrodzonymi
La relation entre ces malformations et le traitement n'est pas claire.
Związek tych wad rozwojowych z leczeniem jest niejasny.
Le dentiste examine le palais du patient pour vérifier la présence d'éventuelles malformations.
Dentysta dokładnie ogląda podniebienie pacjenta, żeby sprawdzić, czy nie ma żadnych wad rozwojowych.
La lévodopa a entraîné des malformations viscérales et squelettiques chez le lapin.
Lewodopa powodowała wady rozwojowe narządów wewnętrznych i szkieletu u królików.
Les poussins à couver ont des malformations et une faible immunité.
Wylęgowe pisklęta mają wady rozwojowe, słabą odporność.
L'atteinte osseuse entraîne des anomalies et des malformations du squelette, ainsi que des crises douloureuses osseuses.
Zajęcie kości przez proces chorobowy powoduje anomalie i deformacje szkieletu, a także napadowe bóle kostne.
Les études épidémiologiques disponibles sur les malformations cardiaques révèlent des résultats contradictoires.
Dostępne badania epidemiologiczne w zakresie deformacji serca wykazują sprzeczne wyniki.
Les malformations de l'aqueduc sont rares, mais leurs conséquences peuvent être très graves.
Wady rozwojowe wodociągu występują rzadko, ale ich następstwa mogą być bardzo poważne.
Ils ont probablement été témoins de maladies, de malformations.
Byli zapewne świadkami licznych chorób i deformacji.
La pipéraquine n'a pas induit de malformations chez le rat et le lapin.
Piperachina nie powodowała wad rozwojowych u szczurów i królików.
L'observation d'un comportement anormal, de malformations très visibles et de lésions est consignée.
Należy odnotować przypadki nietypowego zachowania oraz wyraźnie widocznych wad rozwojowych i uszkodzeń.
Tout semble sain et sans malformations.
Wszystko wygląda na zdrowe i bez deformacji.
malformations externes, des tissus mous et du squelette et autres altérations pertinentes,
wady rozwojowe zewnętrzne, tkanki miękkiej i szkieletu, oraz inne odnośne zmiany,
Souvent, nos patients atteints de malformations sont exclus de leur village et communauté.
Często nasi pacjenci z deformacjami zostają wygnani z ich wiosek lub wykluczeni z grup społecznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met malformations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
malformation cardiaque n.
wrodzona wada serca
"Le bébé est né avec une malformation cardiaque nécessitant une intervention."
malformation congénitale n.
wrodzona wada
"Le médecin a détecté une malformation congénitale du cœur lors de l'échographie."
malformation génétique n.
wada genetyczna
"Cette malformation génétique affecte le développement du cœur chez le bébé."
malformation cardiaque congénitale n.
wrodzona wada serca
"Le bébé est né avec une malformation cardiaque congénitale nécessitant une opération."
malformation artérioveineuse n.
malformacja tętniczo-żylna
"Le scanner a révélé une malformation artérioveineuse dans le cerveau du patient."
Synoniemen voor malformations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 386. Exact: 386. Verstreken tijd: 54 ms.
