Les malformations de l'aqueduc sont rares, mais leurs conséquences peuvent être très graves.
Wady rozwojowe wodociągu występują rzadko, ale ich następstwa mogą być bardzo poważne.
Le dentiste examine le palais du patient pour vérifier la présence d'éventuelles malformations.
Dentysta dokładnie ogląda podniebienie pacjenta, żeby sprawdzić, czy nie ma żadnych wad rozwojowych.
La pipéraquine n'a pas induit de malformations chez le rat et le lapin.
Piperachina nie powodowała wad rozwojowych u szczurów i królików.
L'observation d'un comportement anormal, de malformations très visibles et de lésions est consignée.
Należy odnotować przypadki nietypowego zachowania oraz wyraźnie widocznych wad rozwojowych i uszkodzeń.
malformations externes, des tissus mous et du squelette et autres altérations pertinentes,
wady rozwojowe zewnętrzne, tkanki miękkiej i szkieletu, oraz inne odnośne zmiany,
Sur la base des données chez l'animal, le risque de malformations chez l'homme est peu probable.
Na podstawie danych dotyczących zwierząt stwierdza się, że ryzyko wad rozwojowych u ludzi jest mało prawdopodobne.
Assurez-vous d'être orientée vers un médecin spécialisé en surveillance prénatale afin de détecter d'éventuels cas de malformations.
Pacjentka musi zostać skierowana do specjalisty zajmującego się monitorowaniem prenatalnym w celu wykrycia możliwego pojawienia się wad rozwojowych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
