Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mallenf
View images
Definitie
Vertaling van "malle" in Pools
Definitie
Pour fermer la malle, elle pesait de tout son poids dessus.
Żeby zamknąć kufer, naciskała na niego całym swoim ciężarem.
On a retrouvé une malle remplie de photos anciennes cachée dans le grenier poussiéreux.
Znaleziono kufer pełen starych zdjęć, ukryty na zakurzonym strychu.
Cette malle en bois nous sert de fourre-tout pendant les déménagements successifs.
Ta drewniana skrzynia służy nam jako gratownik podczas kolejnych przeprowadzek.
Dans le grenier dépouillé, il ne restait qu'une malle rouillée posée au centre.
Na ogołoconym strychu została tylko jedna zardzewiała skrzynia stojąca pośrodku.
La malle électrique se ferme automatiquement quand on quitte la voiture.
Elektryczny bagażnik sam się zamyka, kiedy oddalamy się od samochodu.
La malle est déjà pleine, on ne peut plus ajouter de bagages.
Bagażnik jest już pełny, nie da się dołożyć więcej bagaży.
La vieille malle servait de cache à plusieurs bijoux de famille très précieux.
Stara kufra służyła za schowek na kilka bardzo cennych rodzinnych klejnotów.
Il a mis sa valise dans la malle avant de partir en vacances.
Włożył swoją walizkę do bagażnika, zanim wyjechał na wakacje.
La malle roulante de l'équipe technique contient tout le matériel pour le concert.
Kufer na kółkach ekipy technicznej mieści cały sprzęt potrzebny na koncert.
Le vélo ne rentre pas dans la malle, même en démontant la roue avant.
Rower nie mieści się do bagażnika, nawet po odkręceniu przedniego koła.
Le musée expose une malle aux trésors ayant appartenu à un célèbre explorateur.
Muzeum wystawia skrzynię ze skarbami, która należała do słynnego podróżnika.
Il a retrouvé un inédit de son grand-père dans une vieille malle au grenier.
Znalazł nieopublikowany tekst swojego dziadka w starej skrzyni na strychu.
Elle a tiré sur le tirant de la malle, mais le couvercle est resté fermé.
Pociągnęła za cięgno kufra, ale wieko i tak pozostało zamknięte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of malle
kufer
bagażnik
dyliżans pocztowy
Uitdrukkingen met malle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! faire sa malle v.
zwinąć się · odjechać
"Il a décidé de faire sa malle après cette dispute."
malle au trésor n.
skrzynia skarbów
"Les pirates ont enterré leur malle au trésor sur l'île déserte."
! faire la malle v.
dać nogę · zwiać
"Il a fait la malle pendant la nuit sans prévenir personne."
! se faire la malle v.
dać nogę · ulotnić się
"Il s'est fait la malle avant l'arrivée de la police."
malle aux trésors n.
skrzynia na skarby
"Les pirates cachaient leur malle aux trésors sur une île déserte."
malle-poste n.
diligens pocztowy
"La malle-poste arrivait chaque mardi au village avec les lettres."
malle de voyage n.
walizka
"Elle a rangé tous ses vêtements dans sa malle de voyage."
boîte à malle n.
skrzynka pocztowa
"Il a mis sa lettre dans la boîte à malle du coin de la rue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor malle in het Frans
Suggesties
malle-poste
120
malle de voyage
120
Resultaten: 525. Exact: 525. Verstreken tijd: 37 ms.
