Autrefois, la malle-poste était un moyen de transport populaire pour les longues distances.
W dawnych czasach dyliżans był popularnym środkiem transportu na długie dystanse.
Les histoires locales évoquaient souvent des bandits attaquant la malle-poste sur des routes isolées.
Lokalne opowieści często wspominały o bandytach napadających na dyliżanse na odludnych drogach.
Il a pris une photo de la malle-poste, capturant un moment du passé.
Zrobił zdjęcie dyliżansu, uwieczniając moment z przeszłości.
Les enfants regardaient avec émerveillement la malle-poste passer dans leur petit village.
Dzieci z zachwytem obserwowały, jak dyliżans przejeżdżał przez ich małą wioskę.
Toutes les places de la malle-poste étaient prises lorsqu'elle partit pour la ville animée.
Każde miejsce w dyliżansie było zajęte, gdy wyruszał w kierunku tętniącego życiem miasta.
Dans les années 1800, la malle-poste était un lien vital entre les villes éloignées.
W XIX wieku dyliżans stanowił kluczowe połączenie między odległymi miasteczkami.
Il a dû s'acoquiner avec Ned Pepper, sa bande a attaqué la malle-poste hier sur la rivière Poteau.
Pewnie dołączył do Lucky Ned Peppera, którego gang obrobił dyliżans pocztowy niedaleko rzeki Poteau.
Il a dû s'acoquiner avec Ned Pepper, sa bande a attaqué la malle-poste hier sur la rivière Poteau.
Pewnie przyłączył się do gangu "Farciarza" Neda Peppera, co to wczoraj obrabowali pocztylion nad rzeką Poteau.
Tout au long du XVIIIe siècle, Andover, qui se trouve sur la route reliant Exeter, Salisbury et Londres, s'impose comme l'une des principales étapes de la malle-poste : plus de 30 voitures desservent quotidiennement la ville.
W XVIII w., leżące na głównej drodze Exeter - Salisbury - Londyn Andover stało się ważnym punktem na drogach dyliżansów (każdego dnia przez miasto przejeżdżało ponad 30 dyliżansów).
L'ATTAQUE DE LA MALLE-POSTE Eh oui, la voilà, la Malle-Poste Continentale.
NAPAD W RAWHIDE Tak jest, proszę pana. Przewozy Overland.
Andere resultaten
La malle poste arriva à Los Angeles, destinée à Indiana Colony.
Listy przychodziły do Indiana Colony za pośrednictwem Los Angeles.
Le candidat mâle à ce poste doit collaborer avec une équipe majoritairement féminine.
Męski kandydat na to stanowisko musi współpracować z głównie żeńskim zespołem.