Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
postenm
View images
Vertaling van "poste" in Pools
Elle savait que son charme pouvait l'aider à obtenir le poste convoité.
Wiedziała, że jej urok może pomóc jej zdobyć wymarzone stanowisko.
Tu peux faire une croix sur cette promotion, le poste est pris.
Możesz postawić krzyżyk na tym awansie, stanowisko jest już zajęte.
Tu hésites trop, mais honnêtement, tu es compétent pour ce poste.
Za bardzo się wahasz, ale szczerze, potrafisz wykonywać tę pracę.
Sa solide maîtrise du marketing digital l'a aidée à décrocher un excellent poste.
Jej doskonałe opanowanie marketingu cyfrowego pomogło jej zdobyć świetną pracę.
Le poste de gendarmerie frontalière traite surtout des affaires liées à la contrebande.
Posterunek żandarmerii granicznej zajmuje się głównie sprawami związanymi z przemytem.
Elle a quitté son poste en pleine conscience de l'impact familial.
Odeszła z pracy w pełni świadomie wpływu tej decyzji na rodzinę.
Ses compétences sont encore en dessous du profil requis pour ce poste exigeant.
Jego kompetencje nadal nie dorównują profilowi wymaganym na to wymagające stanowisko.
Les jours à venir seront décisifs pour ta candidature à ce poste important.
Najbliższe dni będą decydujące dla twojej kandydatury na to ważne stanowisko.
Son attitude posée faisait d'elle la candidate idéale pour le poste.
Jej opanowana postawa czyniła ją idealną kandydatką na to stanowisko.
Elle a travaillé dur pour être à la hauteur dans son nouveau poste.
Ciężko pracowała, aby sprostać wymaganiom w swojej nowej pracy.
Les deux candidats sont vraiment à niveau pour ce poste très exigeant.
Dwaj kandydaci naprawdę spełniają wymagania na to bardzo wymagające stanowisko.
Dans son nouveau poste d'ingénieur, il commence enfin à gagner bien.
Na swoim nowym stanowisku inżyniera w końcu zaczyna dobrze zarabiać.
Le poste de secrétaire passera à temps si l'activité continue d'augmenter.
Stanowisko sekretarki przejdzie na pełen etat, jeśli aktywność będzie dalej rosła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of poste
poczta
poczta
odbiornik
komisariat policji
posterunek policji
numer wewnętrzny
wewnętrzny
Uitdrukkingen met poste: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
à poste adv.
na stanowisku
"Les sentinelles sont à poste depuis l'aube."
! comme une lettre à la poste adv.
jak po maśle
"Il a réussi son examen comme une lettre à la poste."
être en poste v.
zajmować stanowisko
"Il est en poste depuis trois ans dans cette entreprise."
! fidèle au poste adj.
sumienny · niezawodny
"Marie est fidèle au poste depuis vingt ans."
fidélité au poste n.
wierność stanowisku
"Sa fidélité au poste depuis vingt ans est remarquable."
! grand comme un timbre poste adv.
jak znaczek pocztowy
"L’écran affiche la carte grand comme un timbre poste."
passer comme une lettre à la poste v.
pójść jak z płatka
"Son examen a passé comme une lettre à la poste."
poste à pourvoir n.
wolne stanowisko · stanowisko do obsadzenia
"L'entreprise a publié une annonce pour ce poste à pourvoir."
poste de rêve n.
wymarzone stanowisko
"Elle a décroché le poste de rêve dans cette grande entreprise."
poste tremplin n.
stanowisko startowe
"Ce stage constitue un poste tremplin vers un emploi permanent."
cachet de la poste faisant foi n.
decyduje data stempla pocztowego
"Le cachet de la poste faisant foi garantit la validité de votre candidature."
poste restante n.
poste restante
"Il a demandé que sa lettre soit envoyée en poste restante."
! courir la poste v.
śpieszyć się · pędzić
"Il court la poste pour arriver à temps au rendez-vous."
bureau de poste n.
poczta · urząd pocztowy
"Je dois aller au bureau de poste pour expédier ce colis."
par la poste adv.
pocztą
"J'ai envoyé ma lettre par la poste hier matin."
poste de police n.
komisariat policji
"Elle s'est rendue au poste de police pour déposer une plainte."
employé de la poste n.
pracownik poczty
"L'employé de la poste distribue le courrier dans le quartier."
envoyer par la poste v.
wysłać pocztą · nadać pocztą
"Je vais envoyer par la poste cette lettre importante à mon ami."
mettre à la poste v.
wysyłać · wysłać
"Je dois mettre à la poste cette lettre avant midi."
poste à essence n.
stacja benzynowa
"Il faut s'arrêter au poste à essence pour faire le plein."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor poste in het Frans
Suggesties
la poste
+10k
posté
+10k
poste de police
8290
poste de travail
6850
en poste
6660
poste de directeur
4290
au poste
+10k
par la poste
6930
Resultaten: 22267. Exact: 22267. Verstreken tijd: 109 ms.
