Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maraisnm
View images
Vertaling van "marais" in Pools
Definitie
View images
Le marais natif abrite de nombreuses espèces d'oiseaux et de plantes aquatiques.
Naturalne bagno stanowi schronienie dla wielu gatunków ptaków i roślin wodnych.
Ce marais est devenu un terrain de chasse idéal pour les chasseurs de canards.
To bagno stało się idealnym łowiskiem dla myśliwych polujących na kaczki.
Sous l'effet des crues, le marais se colmate et se transforme en terre cultivable.
Pod wpływem wezbrań wód mokradło się zamula i przekształca w ziemię uprawną.
Dans ce marais, la chasse au canard est strictement réglementée par la préfecture.
Na tych mokradłach polowania na dzikie kaczki są ściśle uregulowane przez władze prefektury.
On voyait la grue cendrée s'envoler chaque soir pour rejoindre les marais voisins.
Widziano, jak żuraw popielaty każdego wieczoru odlatuje na pobliskie mokradła.
Chaque zone du marais présente une communauté aquatique différente, adaptée à la profondeur.
W każdej części mokradła występuje inna społeczność organizmów wodnych, dostosowana do głębokości.
Cette espèce rare est uniquement localisée dans les marais de cette région humide.
Ten rzadki gatunek występuje wyłącznie na bagnach w tej wilgotnej krainie.
Une brume fumeuse monte des marais au lever du soleil d'automne.
O świcie jesiennego dnia znad bagien unosi się dymna mgła.
Le guide expliqua que le bec-en-sabot vit surtout dans les marais africains.
Przewodnik wyjaśnił, że dzioborożec sundajski żyje głównie na afrykańskich bagnach.
Nous avons entendu une oie sauvage appeler son groupe au-dessus du marais.
Usłyszeliśmy, jak dzika gęś nawołuje swoje stado wysoko nad bagnami.
Les archéologues ont fouillé une motte suspecte qui dominait discrètement les marais voisins.
Archeolodzy przebadali podejrzany kopiec, który niepozornie górował nad pobliskimi bagnami.
Les moustiques être sauvage, ils prolifèrent près des marais sans contrôle humain.
Komary żyją dziko i bez żadnej kontroli rozmnażają się w okolicach bagien.
Le plan indique que la réserve naturelle s'étend sur trente hectares de marais.
Z planu wynika, że rezerwat przyrody obejmuje trzydzieści hektarów bagien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of marais
bagno
mokradło
mokradło
Uitdrukkingen met marais: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
fièvre des marais n.
malaria
"La fièvre des marais touche encore des millions de personnes en Afrique."
chêne des marais n.
dąb bagienny
"Le chêne des marais s'adapte bien aux terrains inondables."
crocodile des marais n.
krokodyl błotny
"Le crocodile des marais est menacé par la destruction de son habitat."
fève des marais n.
bób
"Les fèves des marais sont récoltées en été dans le potager."
gaz des marais n.
gaz błotny
"Le gaz des marais s'enflamme parfois spontanément la nuit."
grenouille des marais n.
żaba moczarowa · żaba błotna
"La grenouille des marais coasse bruyamment la nuit près de l'étang."
iris des marais n.
kosaciec żółty
"L'iris des marais fleurit au printemps près de l'étang."
marais maritime n.
słone bagna · słone mokradła
"Les marais maritimes abritent de nombreux oiseaux migrateurs."
bécassine des marais n.
kszyk · bekas kszyk
"La bécassine des marais se nourrit de vers dans la vase."
busard des marais n.
błotniak stawowy
"Le busard des marais survole lentement les roseaux à la recherche de proies."
hibou des marais n.
sowa błotna
"Le hibou des marais chasse principalement des petits rongeurs dans les prairies."
marais tourbeux n.
torfowisko
"Le marais tourbeux abrite de nombreuses espèces d'oiseaux migrateurs."
ache des marais n.
seler błotny
"L'ache des marais se trouve naturellement près des étangs."
bruant des marais n.
trznadel bagienny
"Le bruant des marais construit son nid près de l'eau."
bruyère des marais n.
wrzosiec bagienny
"La bruyère des marais fleurit au printemps dans les tourbières."
buffle des marais n.
bawół wodny
"Le buffle des marais aide les fermiers à labourer les rizières inondées."
marais barométrique n.
bagno baryczne
"Le marais barométrique provoque un temps calme et stable dans la région."
myrtille des marais n.
żurawina
"La myrtille des marais pousse dans les tourbières humides."
pin des marais n.
sosna bagienna
"Le pin des marais est une espèce protégée en Amérique du Nord."
renoncule des marais n.
jaskier błotny
"La renoncule des marais fleurit près de l'étang au printemps."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor marais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1833. Exact: 1833. Verstreken tijd: 43 ms.
