Les caractéristiques techniques des panneaux brillants et mats ne diffèrent pas.
Charakterystyka techniczna błyszczących i matowych paneli nie różni się.
La principale condition de son utilisation est l'installation de spécimens mats.
Głównym warunkiem jego zastosowania jest instalacja próbek matowych.
Plus précisément, les données indiquent que les mats et les fils coupés sont généralement fabriqués à partir de stratifils et non de filés.
W szczególności informacje wskazywały na to, że maty i nici cięte są zazwyczaj wytwarzane z niedoprzędów, a nie z przędzy.
À l'instar d'autres types du produit concerné, les WUCS et les mats sont utilisés comme matériau de renforcement.
WUCS oraz maty, podobnie jak jakiekolwiek inne rodzaje produktu objętego postępowaniem, wykorzystywane są jako materiał wzmacniający.
Les personnes occupées peuvent les aimer, arrêter leur pas dépêché et apprécier la joie des jours mats.
Zajęci ludzie mogą je polubić, zatrzymać ich pospieszne tempo i cieszyć się radością nudnych dni.
Portland a des milliers de types gentils, mats et barbus.
W Portland są tysiące miłych nudnych facetów z brodą.
Si vous aimez la façade mate, c'est-à-dire des décors mats.
Jeśli podoba ci się matowa fasada, to znaczy, dekory matowe.
Si les murs sont légèrement mats ou inversement avec une sortie métallique.
Jeśli ściany są lekkie, matowe lub odwrotnie, z metalicznym odpływem.
Les meubles doivent être mats, la brillance est tout simplement inacceptable.
Meble powinny być matowe, tu połysk jest po prostu niedopuszczalny.
J'aime aussi mélanger un ou deux éléments mats pour créer un contraste.
Lubię też dodać jeden lub dwa matowe elementy dla stworzenia kontrastu.
J'ai oublié d'acheter du cirage de chaussures, alors mes escarpins restent complètement mats.
Zapomniałam kupić krem do butów, więc moje szpilki są zupełnie matowe.
Les modèles mats sont optimaux pour maintenir une pureté parfaite.
Modele matowe są optymalne dla utrzymania doskonałej czystości.
Les plafonds mats peuvent être monophoniques ou avoir un motif.
Sufity matowe mogą być monofoniczne lub mieć wzór.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
