Bez maty prysznicowej moja babcia już kilka razy o mało się nie przewróciła.
Sans tapis de douche, ma grand-mère a déjà failli tomber plusieurs fois.
Ten potrójnie gruby maty do zabawy dobrze izoluje dzieci od zimnych płytek.
Ce tapis de jeu triple épaisseur isole bien les enfants du carrelage froid.
Campowanie bez maty do spania to przepis na ból pleców.
Camper sans matelas de sol est une recette pour un mal de dos.
Rozstawienie namiotu było łatwe, ale nadmuchanie maty do spania zajęło trochę czasu.
Monter la tente était facile, mais gonfler le matelas de sol a pris du temps.
Żeby oszczędzić na ogrzewaniu centralnym, wieczorami korzystają tylko z dużej maty grzewczej.
Pour économiser le chauffage central, ils n'utilisent qu'un grand tapis chauffant le soir.
Rozłożyli maty do ćwiczeń w kółko, żeby lepiej widzieć instruktorkę.
Ils ont étalé chaque tapis de sport en cercle afin de mieux voir l'instructrice.
Wymiana starej maty podłogowej wniosła nowy klimat do mojego zakurzonego samochodu.
Remplacer le vieux tapis de sol a apporté une nouvelle ambiance à ma voiture poussiéreuse.
Może być formułowany w zwoje, maty, spraye i aerozole.
Il peut être formulé en bobines, tapis, sprays et aérosols.
Zapomniała swojej maty do spania i musiała pożyczyć ją od przyjaciółki.
Elle a oublié son matelas de sol et a dû en emprunter un à un ami.
Od razu czuję różnicę, kiedy śpię bez izolującej maty do spania.
Je sens tout de suite la différence quand je dors sans tapis de couchage isolant.
Przewodnik radzi, żeby na noce w górach używać grubej maty do spania.
Le guide conseille d'utiliser un tapis de couchage épais pour les nuits en montagne.
Zapomnieliśmy maty do spania, więc spanie na ziemi będzie bardzo niewygodne.
Nous avons oublié le tapis de couchage, alors dormir sur le sol sera très inconfortable.
Nie mogę sprawić, żeby moje buty trzymały się maty podczas ćwiczeń.
Je n'arrive pas à faire adhérer mes chaussures au tapis pendant mes exercices.
