Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mesdamesnfpl
Vertaling van "mesdames" in Pools
Merci, mesdames, mais on doit visiter la classe.
Dziękuję paniom, musimy dostać się do klasy panny Feldmana.
Après le débat, plusieurs citoyens sont venus remercier mesdames les députés pour leur écoute attentive.
Po debacie kilku mieszkańców podeszło, by podziękować Paniom Posłankom za uważne wysłuchanie ich głosu.
Grand cadeau pour les enfants, mesdames et messieurs.
Świetny prezent dla dzieci, pań i panów.
Pour clore la séance, le président a remercié mesdames les députés de leur participation active.
Na zakończenie posiedzenia przewodniczący podziękował Paniom Posłankom za ich aktywny udział.
Le journaliste a posé une question directe à mesdames les députés assises au premier rang.
Dziennikarz zadał bezpośrednie pytanie Paniom Posłankom siedzącym w pierwszym rzędzie.
Je tiens à féliciter mesdames les députés pour leur engagement en faveur de l'égalité.
Chciałabym pogratulować Paniom Posłankom za ich zaangażowanie na rzecz równości.
Regardez bien ça - je ne touche aucun bouton, mesdames et messieurs.
Spójrzcie na to - nie dotykam żadnych przycisków, panie i panowie.
Le monde change tellement plus vite que nous, messieurs, mesdames.
Świat się zmienia dużo szybciej niż my sami, panie i panowie.
La prospérité économique devrait profiter à tout le monde, mesdames et messieurs.
Dobrobyt gospodarczy powinien przynosić korzyści każdemu, panie i panowie.
Donc, mesdames et messieurs, parlons de cette fameuse nuit.
Więc, panie i panowie, pora porozmawiać o tamtej nocy.
Allez-y, mesdames, et entrez dans la cage du sublime tourment.
Krok w prawo, panie, wejdźcie do klatki wysublimowanej męki.
Attention, mesdames et messieurs, le concours de costumes va commencer.
Uwaga, panie i panowie, zaraz zacznie się konkurs kostiumów.
Comme toujours, j'avais tout sous contrôle complet, mesdames et messieurs.
Jak zawsze, miałem wszystko pod kontrolą, panie i panowie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mesdames: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
mesdames et messieurs exp.
panie i panowie
"Bienvenue, mesdames et messieurs !"
mesdames, messieurs interj.
panie i panowie
"Mesdames, messieurs, merci d'être venus ce soir."
mesdames et messieurs les députés n.
Szanowne Panie Posłanki, Szanowni Panowie Posłowie
"Mesdames et messieurs les députés, nous abordons maintenant le vote."
mesdames et messieurs les jurés n.
Wysoka Ławo Przysięgłych
"L'avocat commença sa plaidoirie par "Mesdames et messieurs les jurés, je vais vous démontrer l'innocence de mon client.""
mesdames les députés n.
panie posłanki
"Mesdames les députés ont voté cette loi importante."
Synoniemen voor mesdames in het Frans
Suggesties
Resultaten: 8002. Exact: 8002. Verstreken tijd: 52 ms.
