Lubisz ścigać bandziorów i poznawać nowe panienki.
Tu aimes traquer les méchants et séduire les filles.
Wszystkie panienki na niego leciały, ale to ja mu się podobałam.
Toutes les filles avaient le béguin pour lui, mais il me plaisait.
Interesy z wami to przyjemność, panienki.
C'était un plaisir de faire affaire, mesdames.
Szybciej jechałbym do Dallas na trójkołowcu mojego bratanka, niż wy panienki.
Je pourrais aller à Dallas sur tricycle de ma niece, plus vite que vous mesdames.
Historia magii jest na górze, panienki, nie na dole.
Dziś, panienki, mam dla was mikroprocesory.
Moje dwie ulubione panienki kolegują się ze sobą.
Mes deux filles préférées qui traînent ensemble.
O, panienki, chyba minęłyście wasz stolik.
Mesdemoiselles, je crois que vous avez passé votre table.
Mamy prezenty, panienki i przyjemności, ale najpierw musisz coś zjeść.
Nous avons cadeaux, filles et jeux, mais je vais d'abord vous nourrir.
Stefan zgrywa bohatera dla swojej panienki.
Stefan prépare ses cheveux de héros pour la fille.
Krach na giełdzie, zamykanie fabryk, panienki płaczące na ulicach.
Effondrement de la bourse, fermetures d'usines, des filles en pleurs.
Ty pewno też nie kochałeś każdej panienki, z którą spałeś.
Tu n'aimes pas toutes les filles avec qui tu couches.
Jestem całkiem pewna, że te panienki mają ptaszki.
Je suis certaine que ces femmes ont des ondes positives.