Elle adore taper des messages rapidement sur son smartphone pendant ses trajets.
Uwielbia szybko wystukiwać wiadomości na swoim smartfonie podczas dojazdów do pracy.
Mon grand-père apprend à envoyer des messages avec son premier téléphone portable.
Mój dziadek uczy się wysyłać wiadomości na swoim pierwszym telefonie komórkowym.
Le parseur générique lit différentes structures de messages sans modification du code principal.
Generyczny parser odczytuje różne struktury komunikatów bez zmiany głównego kodu programu.
Je voudrais finir ce livre en paix, sans téléphone ni messages.
Chciałbym w spokoju dokończyć tę książkę, bez telefonu i wiadomości.
Une quinzaine de messages vocaux se sont accumulés pendant son week-end sans téléphone.
Przez weekend bez telefonu nazbierało mu się około piętnastu wiadomości głosowych.
Lui, il répond toujours avec hâte aux messages importants de ses clients.
On zawsze w pośpiechu odpisuje na ważne wiadomości od swoich klientów.
Ma grand-mère ne sait pas envoyer de messages, elle préfère toujours téléphoner.
Moja babcia nie potrafi wysyłać wiadomości, woli po prostu zadzwonić.
Dis-moi honnêtement pour quelle raison tu ne réponds plus à ses messages.
Powiedz mi szczerze, dlaczego już mu nie odpisujesz na wiadomości.
Cent un messages attendaient dans sa boîte mail après le week-end prolongé.
Po długim weekendzie w jego skrzynce mailowej czekało sto jeden wiadomości.
Ses messages sont très polis, même lorsqu'il refuse une invitation.
Jego wiadomości są bardzo uprzejme, nawet kiedy odmawia przyjęcia zaproszenia.
Les messages d'hier étaient confus, alors que ceux-ci sont très clairs.
Wczorajsze wiadomości były chaotyczne, za to te są bardzo przejrzyste.
Le supposé auteur des messages anonymes habite dans le même immeuble que moi.
Domniemany autor anonimowych wiadomości mieszka w tym samym budynku co ja.
Cette messagerie chiffre les messages en local avant de les envoyer au serveur.
Ten komunikator szyfruje wiadomości lokalnie, zanim wyśle je na serwer.
