Ma famille peut attendre pour rembourser ces dettes, messire.
Moja rodzina może poczekać na spłatę długów, sir.
Si nous passions aux choses sérieuses, messire de Médicis?
Zejdziemy na dół omówić interesy, sir Medici?
Hélas, messire, je n'oublie jamais rien.
Niestety, lordzie, ja nigdy nie zapominam.
Je rapporterai votre réponse à la reine, messire.
Przekażę twą odpowiedź królowej, lordzie.
Un coup audacieux, messire, et admirable.
Odważny ruch, Lordzie, i godny podziwu.
Vous savez inutile de m'appeler messire Cole.
Nie musisz już do mnie mówić Sir Cole.
Mais vous avez l'air surpris, messire Acier ?
Czy jest pan zaskoczony, lordzie Stal?
Vous devriez mieux choisir vos ennemis, messire Albizzi.
Powinieneś ostrożniej dobierać wrogów, sir Albizzi.
Je te fais chevalier, messire Lance.
Pasuję cię na rycerza, sir Lance.
C'est une bonne action, messire Cosimo.
Robisz dobrą rzecz, sir Cosimo.
C'est encore en vous, messire l'Empaleur.
Wciąż żyje w tobie, lordzie Palowniku.
L'épopée du messire Lancelot Un jour, tout cela sera à toi.
OPOWIEŚĆ O SIR LANCELOCIE. Pewnego dnia chłopcze, to wszystko będzie twoje.
Quelle joie de vous revoir après tant d'années, messire.
To ogromna przyjemność móc znowu cię ujrzeć po tylu latach, mój panie.